Examples with "de la... aceasta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am vrut doar să explic. Uite, Reagan, noi am fost cei mai buni prieteni de la... Karma, am aceasta.
Look, reagan, we've been best friends since - Karma, I've got this.
De la nașterea ta... această lăcomie, această zgârcenie din natura ta.
From your birth... this greed, this avarice of your nature.
Ne vom elimina și testa totul de la această... această locuință sortit.
We are going to remove and test everything from this - This doomed dwelling.
Pentru Mussolini, la numai șase luni de la intrarea în război... această înfrângere a dus la spulberarea pretențiilor sale imperialiste.
For Mussolini, only six months after entering in the war, the defeat was one revés in its imperial pretensions.
Mai exact, este vorba despre faptul că a fost accesat de la distanță de către... această femeie,
More specifically, it's about remote access to it obtained by... this woman,
Tot succesul tău de la liceul Rancho Rosa... Aceasta... a fost realizarea premiată a lui Willa Brock.
All your success at Rancho Rosa high - this... was Willa Brock's crowning achievement.
Deci, lasa-ma sa te întreb, ai gândit vreodată la asta de cotitura... Aceasta carte a ta într-un film?
So, let me ask you, you ever think about turning book of yours into a movie?
Indiferent dacă te afli într-un week-end romantic, o călătorie de afaceri mai lungă de o zi, sau la sala de sport... această geantă neagră superbă îți oferă ce-ți dorești.
Whether you're off on a romantic weekend, overnight business trip, or an hour's session at the gym... this gorgeous bag has got you covered.
Logodnicul meu, a putut veni din New York pentru o zi, iar eu trebuia să merg să-l iau de la aeroport, dar... această agenție are un simț al umorului foarte dezvoltat.
My fiancé flies down for a day from New York... and I go to the airport to pick him up, but... this agency has a sense of humour.
Pentru voi, la voi și de la voi... aceasta este sursa iubirii care nu poate părăsi niciodată, nu pleacă, nu abandonează niciodată, nu se închide niciodată.
As you and TO you and from you... this is the source of love that can never leave, never go, never abandon, never shut off.
Acum, dacă e să mă refer, mai exact, la antena de la Cernobâl... aceasta era una din primele trei, cele mai puternice din lume... radare "peste-linia-orizontului".
Now, to speak specifically about the Chernobyl antenna... this is one of three super-powerful... over-the-horizon radars.
Ei bine, în cazul în care aceasta este o încercare de de la entrapment... aceasta este cu siguranță un clumsiest L-am văzut vreodată.
Well, if this is an certainly is the clumsiest one I've ever seen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
