Examples with "din partea mea... ca" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spune-i din partea mea... că trec printr-o perioadă de schimbări și...
Would you tell him for me that... I've been going through a lot of changes and...
Spune-le te rog din partea mea... ca pot trece oricând pe aici sa-și ridice clientul.
Please tell them for me... that they may drop in any time now and pick up their client.
Spune-i din partea mea... că, în ciuda dezavantajelor pe care ați fost amabili să le subliniați, voi alege procesul.
Tell him for me... that in spite of the disadvantages you've been kind enough to point out... I'll take the trial.
Spune-i din partea mea... ca Steve este primul bărbat adevărat de care sunt îndragostita.
Tell him from me... that Steve is the first real man I've ever been in love with.
Daca din intamplare va intalniti cu ea, puteți sa-i spuneți din partea mea... ca ii ofer doua alternative.
If by some chance you come across her, you might tell her on my behalf... that I offer her two alternatives.
Bine, spune-i lui Carlsbad... din partea mea... că voi ceda suveranitatea asupra Nootka Sound oricărei națiuni îmi oferă monopolul... asupra comerțului de blănuri pentru ceai din Fort George până la Canton.
Well, you tell Carlsbad... from me... that I will cede sovereignty of Nootka Sound to whichever nation offers me their monopoly... on the trade of furs for tea from Fort George to Canton.
Poți a-i spui lui Sam Duffelman din partea mea... că dacă vrea să joc rolul unui șerif de 64 de ani în viitorul lui film... va trebui să mai aștepte 20 de ani.
You can tell Sam Duffelman for me... if he wants me to play a 64-year-old sheriff in his next picture... he'll have to wait another 20 years.
Poți a-i spui lui Sam Duffelman din partea mea... că dacă vrea să joc rolul unui șerif de 64 de ani în viitorul lui film... va trebui să mai aștepte 20 de ani.
And you can tell Sam Duffleman, if he wants me to play a 64-year-old sheriff, he'll have to wait another 20 years.
Andere resultaten
Gravidă? Sper că o să o feliciți din partea mea...
Expecting? I do hope you'll congratulate her for me.
Nunta aceasta este un cadou din partea mea pentru Shane, asa ca...
This whole wedding is like a gift to Shane from me, so...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
