Examples with "document simultan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Invitați alte persoane să editeze același document simultan și utilizați comentariile pentru urmărirea feedbackului, transformând iterațiile în conversații.
Invite others to edit the same document simultaneously and use threaded comments to track feedback, turning iterations into conversations.
Charta Regală de Înființare a fost emisă la 12 mai 1364, și un document simultan a fost emis și de Consiliul orășenesc prin care s-au acordat privilegii pentru Studium Generale.
A royal charter of foundation was issued on 12 May 1364, and a simultaneous document was issued by the City Council granting privileges to the Studium Generale.
Andere resultaten
Mai multe persoane pot să editeze simultan un document Word sau diapozitive dintr-o bibliotecă SharePoint.
More than one person can edit a Word document or slides in a SharePoint library at the same time.
Fluxul de documente intre departamentele companiei facandu-se prin intermediul sistemului - in cazul solutiilor integrate - conduce la un timp de raspuns mai mic legat de procesarea diverselor informatii si ofera garantia producerii efectelor acelui document in toate departamentele simultan.
The flow of documents between the company's departments being done through the agency of the system - in case of integrated solutions - leads to a shorter time of answer connected with the processing of different information and offers the guarantee of producing simultaneous effects in all departments.
Filmat pe o perioada de doi ani, filmul ramane un document si, simultan, un elogiu al efortului constant al acestor oameni, intr-o tara in care colapsul sistemic nu permite decat solutii individuale, izolate, temporare. PROGRAM COMPLET
Filmed over two years, this absorbing piece of documentary cinema chronicles and celebrates three underpaid, overworked people who are making a difference in a country where a systemic collapse only allows room for temporary, individual solutions.
Fluxurile de lucru InCopy permit mai multor persoane să lucreze simultan la același document InDesign.
InCopy workflows allow multiple people to work on the same InDesign document simultaneously.
Permiteți scriitorilor și desginerilor să lucreze simultan pe același document. Spark
Îți ajuți echipa să lucreze mai bine împreună prin opțiuni precum lucrul simultan pe același document și vizualizarea modificărilor în timp real.
Help your team work better together with options such as working simultaneously on the same document and viewing real-time changes.
Mai mulți autori pot lucra simultan în același document din Word.
Multiple authors can be working on the same document at the same time right within Word.
Fiecare angajat va putea găsi rapid fișierele de care are nevoie și va putea colabora cu colegii săi simultan pe același document.
Each employee will find quickly the files he needs and will be able to work with his colleagues simultaneously on the same document.
În aceste cazuri, dacă mai multe persoane deschid și editează același fișier simultan, doar modificările salvate ultimele sunt păstrate și nu se creează niciun document de conflict.
In these cases, if multiple people open and edit the same file simultaneously, only the changes that are saved last are retained, and no conflict document is created.
un testator nevăzător își poate exprima voința în fața a trei martori prezenți simultan printr-un document care trebuie citit cu voce tare de către un martor care nu a fost implicat în redactarea sa.
a testator who is blind makes his or her will before three simultaneously present witnesses in a document that must be read aloud by a witness not writing the will.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
