Produsul finit este o mare diferență față de ce au reclamat online.
The finished product is a far cry from what they advertised online.
Compania promovează produsul finit ca pe un accesoriu de lux pentru casă.
The company markets the finished article as a luxury home accessory.
Simbolul infinitului reprezintă o valoare mai mare decât orice număr finit.
The infinity symbol represents a value that is larger than any finite number.
Infinitul le permite matematicienilor să reprezinte cantități mai mari decât orice număr finit.
Infinity allows mathematicians to represent quantities larger than any finite number.
Astfel, avea de suferit esențial calitatea produsului finit de pe rafturi.
Thus, the quality suffers greatly affecting the final products in stores.
Produsul finit are o rezistenţă deosebită la abraziune, impact şi zgâriere.
The final product has high abrasion, impact and scratch resistance.
Produsul finit va fi expus la târgul comercial de săptămâna viitoare.
The finished product will be displayed at the trade show next week.
Clientul a fost mulțumit de calitatea și aspectul produsului finit.
The client was pleased with the finished product's quality and appearance.
Echipa de inspecție a verificat dacă produsul finit respectă normele de siguranță.
The inspection team verified that the finished product adhered to safety regulations.
Linia de producție a fost ajustată pentru a îmbunătăți constanța produsului finit.
The production line was adjusted to improve the finished product's consistency.
Muncitorii au sărbătorit când produsul finit a trecut cu succes testul final.
The workers celebrated when the finished product successfully passed its final test.
După ce produsul finit trece de controlul calității, este ambalat și etichetat.
Once the finished article passes quality control, it is packaged and labeled.
Produsul finit arată mai bine decât prototipul pe care l-am testat luna trecută.
The finished article looks better than the prototype we tested last month.
