Programul de teste poate genera întrebări aleatorii pentru un test mai provocator.
The quiz program can generate random questions for a more challenging test.
Deținerea unei participații într-o companie de succes poate genera dividende constante.
Having a holding in a successful company can generate steady dividends.
Un val brusc de dopamină poate genera trăiri intense de entuziasm și adrenalină.
A sudden dopamine surge can create feelings of excitement and thrill.
Un film de referință poate genera discuții culturale de durată, între generații.
A blockbuster movie can create lasting cultural conversations across generations.
Înlăturați obstacolele care ar putea genera confuzii în aplicarea noii politici.
Clear the obstacles that could cause confusion in the new policy implementation.
Unii oameni cred că mofturile lumii moderne pot genera un stres inutil.
Some people believe that the trappings of modernity can cause unnecessary stress.
Boilerul a șuierat puternic în timp ce genera abur pentru calorifer.
The boiler hissed loudly as it generated steam for the radiator.
Au rezolvat problema care genera erori în raportul de date.
They fixed the glitch that was causing errors in the data report.
Am descoperit o problemă în proces care genera erori repetate.
We discovered a snag in the process that was causing repeated errors.
Mintea lui creativă și mereu în priză genera zilnic concepte proaspete.
The artist's fertile mind generated fresh concepts every day.
Au fost nevoiți să închidă programul software pentru că genera erori.
They had to close down the software program because it was causing errors.
Profesorul de muzică a arătat cum instrumentul electronic poate genera diferite tipare sonore.
The music teacher demonstrated how the electronic instrument generates various sound patterns.
Cursul dezvoltă gândirea antreprenorială pentru ca studenții să poată genera idei noi.
The course teaches entrepreneurial thinking to help students generate new ideas.
