Examples with "iar... fiecare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zilele se mișcă cu regularitate, iar și iar... fiecare zi nedeosebită de cealaltă.
The days move along with regularity, over and over... one day indistinguishable from the next.
Și te simți ca și cum ai primi acel apel iar și iar... de fiecare dată!
And it's like getting that call again... and again, every time.
frecvențe telefonie T-Mobile e între 700 și 1.700 MHz, iar restul pe 800,850... Fiecare companie s-a confruntat cu bruiaj, mai puțin T-Mobile, pe alocuri.
The rest are 800,850... Every carrier had interference except for T-Mobile for some calls.
Iar acum... în fiecare seară îl împing mai departe și mai departe.
And now I just - every night push him closer and closer.
Ii place sa se dea în spectacol... iar fiecare cuvânt al sau a fost o minciuna.
He likes to create drama... and every word of what he said was a lie.
Membrii echipajului fără roluri vitale sunt consemnați la domiciliu,... iar pe fiecare punte au fost amplasate echipe de securitate.
Nonessential personnel are confined to quarters, and security teams have been posted on all decks.
Te-ai folosit de rebel sub privirea mea... Privirea cât de mult îl iubeai... iar acum fiecare privirea e pe tine.
You used to rebel under my gaze... the gaze of the man you loved... and now every gaze is on you.
Ne ridicăm de 4 sau 5 ori pe zi... iar de fiecare dată când venim jos, mai multe gropi.
We go up four or five times a day... and every time we come down, more potholes.
Zilele cele mai călduroase sunt de fapt foarte reci... iar în fiecare noapte temperatura scade sub 100 de grade.
On the warmest days, it was distinctly chilly... and every night the temperatures plunged to 100 below.
"Fiecare diplomă este un chibrit aprins... Iar fiecare dintre voi este amorsa."
"Each diploma is a lighted match... Each of you is a fuse..."
Calibrarea lor periodică au fost făcute în serii decimale, cu baza 10... iar fiecare diviziune indică amplificarea exact de 10 ori a sumei de amperi... a precedentei.
Their calibrations appear to they are set in decimal series... each division recording exactly ten times as many amperes... as the one preceding it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
