Ea și-a recunoscut limitarea fizică, dar a rămas hotărâtă să reușească.
She acknowledged her physical limitation but remained determined to succeed.
Evoluția echipei a fost afectată de limitarea oportunităților de pregătire.
The team's performance was affected by the limitation of training opportunities.
A fost etichetată drept autoritară pentru că a susținut limitarea libertăților cetățenești.
She was labeled an authoritarian because she supported limiting citizens' freedoms.
Zonele pietonale contribuie la reducerea poluării prin limitarea traficului auto în zonele aglomerate.
Pedestrian precincts help reduce pollution by limiting vehicle traffic in busy areas.
Acțiunile de oprire luate de pompieri au ajutat la limitarea extinderii incendiului.
Stopping actions taken by the firefighters helped limit the fire's spread.
Purtarea unei căști ajută la limitarea pagubelor în caz de cădere.
Wearing a helmet helps to limit the damage in the event of a fall.
A acceptat limitarea capacităților ei fizice și și-a adaptat rutina de antrenament.
She accepted the limitation of her physical abilities and adapted her workout routine.
Experții recomandă limitarea capturilor pentru a păstra echilibrul natural al stocului de pește.
Experts advise limiting catches to preserve the natural fish stock balance.
A depășit limitarea de vedere prin ambiție și ajutorul tehnologiei.
She overcame the limitation in her vision through determination and technology.
Dieteticienii recomandă limitarea caloriilor goale din dulciuri, băuturi carbogazoase și gustări procesate.
Dietitians recommend limiting empty calories from sweets, soft drinks, and processed snacks.
Politicile de îngrădire au contribuit la limitarea agresiunii în acea perioadă politică tensionată.
Containment policies helped limit aggression during the tense political period.
Companiile aeriene recomandă limitarea greutății obiectelor puse în compartimentul pentru bagaje.
Airlines recommend limiting the weight of items placed in the luggage compartment.
Acordurile internaționale urmăresc să îmbunătățească durabilitatea prin limitarea poluării la nivel global.
International agreements aim to enhance sustainability by limiting pollution globally.