Examples with "monitorul programului" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Potriviți culoarea și lumina înregistrărilor într-o secvență completă cu un clic rapid; divizați monitorul programului pentru a compara efectele de gradare a culorilor înainte și după; și activați/dezactivați efectele Lumetri Color sau resetați toate selecțiile cu un singur clic.
Match the colour and lighting of shots across an entire sequence with a quick click; split your Programme Monitor to compare colour grading before and after; and toggle Lumetri colour effects on/off or reset all selections with a single click.
Andere resultaten
Monitorul cu matrice de puncte arată progresul programului.
Colegul nostru își partajează monitorul cu participanții și le arată cum să folosească un anumit program, participanții putând pune întrebări despre utilizarea programului prezentat.
Our colleague shares his monitor with the participants and shows them how to use a given software, while participants can ask questions.
Dacă nu sunteți familiarizat cu astfel de tehnici, MONITORUL DE SKI vă va oferi suportul necesar în timpul programului.
If TRAINEES are not familiar with such techniques, SKI INSTRUCTOR will provide them with the necessary support during training course.
Însă completarea adusă de ordonanța publicată în Monitorul Oficial prevede explicit că trebuie notate ora de începere și cea de sfârșit a programului de lucru.
But the addition brought by the ordnance published in the Official Monitory stipulates explicitly that there must be recorded the starting hour and the finishing hour of the work schedule.
Conceputul programului de stat Prima Casă a fost publicat în Monitorul Oficial 04.08.2017
The concept of the state program "The First House" (Prima casa) is published in Monitorul Oficial 04.08.2017
Monitorul afişează, de asemenea, grafică 3D, făcând ca paşii programului să fie mult mai simpli pentru operator în comparaţie cu grafica 2D.
The monitor also displays 3D graphics, making program steps much easier for the operator compared to 2D.
Durata Programului: maximum 12 luni de la data publicării hotărârii în Monitorul Oficial al României, partea a IV-a
Program Duration: 12 months after publication of the decision in the Official Gazette of Romania, Part IV
Durata Programului era de maximum 12 luni de la data publicării hotărârii în Monitorul Oficial.
The duration of the program was a maximum of 12 months from the date of the publication in the Official Gazette.
Legea privind anumite măsuri de realizare în Moldova a programului de stat "Prima Casă" a fost publicat în Monitorul Oficial 19.01.2018
The law on some measures for the implementation of the state program Prima casa in Moldova is published in the Monitorul oficial. 19.01.2018
Procedura de implementare a ediţiei 2018 a Programului Start-Up Nation a fost publicată în Monitorul Oficial, ultimul pas important înainte de deschiderea aplicaţiei, programată pe 27 decembrie, la ora 10:00.
The implementation procedure of the 2018 edition of the Start-Up Nation programme was published in the Official Journal of Romania, the last important step prior to opening the app, scheduled for 27 December 2018, at 10:00hrs.
Acestea sunt prevederile Programului de dezvoltare a controlului financiar intern de stat al RM pentru anii 2018-2020, precum şi Planul de acţiuni pentru implementarea acestuia, aprobate de Guvern şi publicat în Monitorul Oficial.
This is stipulated by the Program for the Development of State Internal Financial Control in the Republic of Moldova for 2018-2020 and the Action Plan for its implementation approved by the Government and published in Monitorul Oficial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor monitorul programului in het Roemeens
