Sloganul lor de luptă cerea pace şi egalitate pentru toţi cetăţenii.
Their battle cry called for peace and equality among all citizens.
Doar lasă-mă puțin în pace, am nevoie să gândesc limpede.
Just give me some peace, I need to think clearly.
M-a lăsat în pace în sfârșit după ce i-am explicat toată situația.
She finally got off my back after I explained the whole situation.
Lasă-mă în pace cât timp mă ocup singur de problema asta.
Give me some peace while I deal with this problem alone.
Camera liniștită era un spațiu de refugiu pentru meditație și pace.
The quiet room served as a haven for meditation and peace.
Meditația poate liniști întreaga ta ființă și poate aduce pace lăuntrică.
Meditation can help calm the whole being and bring inner peace.
L-a rugat să o lase în pace după ce s-au certat.
She asked him to leave her in peace after the argument.
Nunțiul papal a vorbit despre pace și unitate în fața adunării.
The papal nuncio spoke about peace and unity before the assembly.
Le-a cerut prietenilor să îl lase în pace și în liniște.
He asked his friends to give him some peace and quiet.
Drepturile egale sunt esențiale pentru pace și armonie în societățile diverse.
Equal rights are fundamental for peace and harmony in diverse societies.
Tânăra mistică le vorbea discipolilor ei despre pace lăuntrică și compasiune.
The young mystic taught her followers about inner peace and compassion.
O scuză simplă e suficientă ca să facă pace între ei.
A simple apology will suffice to make peace between them.
Tratatul a garantat că regiunea va rămâne în pace pentru mulți ani.
The treaty ensured the region would remain at peace for many years.
