We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Protocol
În plus, Protocolul privind aplicarea principiilor subsidiarităţii şi al proporţionalităţii defineşte punerea în aplicare a principiului subsidiarităţii.
The Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality codifies the guidelines adopted by the Edinburgh European Council and gives them force in law.
În plus, protocolul testului întemeiat pe utilizarea unui model de piele umană a permis realizarea unei distincții corecte între diferitele grade de corozivitate (substanțe puternic corozive pentru piele, deja cunoscute, R35, și alte substanțe corozive pentru piele, R34) (2).
Furthermore, the test protocol based on a human skin model enabled correct distinction between degrees of corrosive effects (known severe skin corrosives, R35, and other skin corrosives, R34) (2).
În plus, protocolul adaugă obligaţia Comisiei de a însoţi proiectele de acte legislative de o fişă prin care să se demonstreze respectarea principiilor subsidiarităţii şi proporţionalităţii.
The Protocol also adds an obligation for the Commission to accompany draft legislative acts with a statement demonstrating compliance with the principles of subsidiarity and proportionality.
În plus, protocolul PCoIP acceptă grafică 3D full-frame de înaltă rezoluție, media HD și alte ecrane de mari dimensiuni, oferind în același timp conectivitate USB completă pentru periferice, pentru o experiență de utilizator completă.
Additionally, the PCoIP protocol supports high-resolution, full frame rate 3-D graphics, HD media and other large displays, while also granting full USB peripheral connectivity for a complete user experience.
În plus, Protocolul nr. 8 conferă Comisiei competența de a recupera ajutoarele acordate cu încălcarea Protocolului nr. 2 la Acordul european și a planului PRN.
In addition, Protocol No 8 empowers the Commission to recover aid given in breach of Protocol 2 to the Europe Agreement and the NRP.
În plus, Protocolul Gazelor de Seră menționează EKOenergy ca fiind una din metodele de a merge cu un pas mai departe: vezi Capitolul 11 a Domeniului 2 de Îndrumare.
Additionally, the Greenhouse Gas Protocol lists EKOenergy as one of the ways to go one step further: see the Chapter 11 of its Scope 2 Guidance.
Andere resultaten
În plus, metodele și protocolul de diagnosticare stabilite pentru bovine ar trebui actualizate.
Furthermore, the diagnostic methods and protocols laid down for bovine animals should be updated.
În plus, atât protocolul PPTP cât și protocolul OpenVPN sunt disponibile pentru utilizatori.
În plus, față de protocolul precedent, posibilitățile de pescuit pentru navele de pescuit cu paragate s-au redus de la 48 la 35, ținând cont de nivelul de utilizare din ultimii ani pentru această categorie.
Furthermore, in comparison with the previous Protocol, fishing opportunities for the longline segment have been reduced from 48 to 35, taking into account the historical rates of utilisation for this category in recent years.
În plus, la compatibilitatea cu protocolul RTSP, aceste înregistratoare digitale video hibrid oferă o mai mare flexibilitate în configurarea de reţele de supraveghere video, utilizând orice proporţie de camere IP şi camere de tip analog.
In addition to compatibility with the RTSP protocol, these hybrid digital video recorders provide greater flexibility in shaping the video surveillance network using any proportion of IP and analog cameras.
În plus, articolul 48 din Protocolul nr. 3 privind Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE, Euratom) 2015/2422, prevede că Tribunalul este compus din 47 de judecători începând cu 1 septembrie 2016.
Furthermore, Article 48 of Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union, as amended by Regulation (EU, Euratom) 2015/2422, provides that the General Court consists of 47 Judges as from 1 September 2016.
Protocoalele L2TP și OpenVPN sunt bine cunoscute pentru criptare mai mare și o mai bună securitate, iar în plus protocolul PPTP oferă viteze mai bune și compatibilitate dispozitivului.
L2TP and OpenVPN protocols are well known for higher encryption and better security, and the PPTP protocol on top of that offers better speeds and device compatibility.
A încălcat protocolul pentru a câștiga câțiva bani în plus.
He went against protocol to make a few extra bucks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
