Vertaling van "program ne" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Timpul liber din program ne permite să adăugăm ședințe suplimentare, dacă e nevoie.
Free space in the schedule allows us to add extra meetings if needed.
Ai zice că noul program ne simplifică munca, dar de fapt e mai lent.
You would think the new software simplifies our work, but it's actually slower.
În urma acestui program ne cunoastem mai bine si s-au format multe legaturi de încredere între noi.
After this program we know each other better and many trust relationships have been established among us.
Prin acest program ne propunem o abordare flexibilă a problemelor financiare cu care se confruntă unii dintre clienţii noştri.
Through this program, we offer a flexible approach for the financial problems that some of our clients might have.
Și acest program ne va permite să urmărim situația financiară a familiei, să creăm un buget, să pregătim documentele taxelor.
And this program will allow us to track our family finances, create a budget, and prepare tax documents.
În program ne uităm la tipul de forme pe care le face.
in the software, we look at the types of shapes he's making.
Acest program ne poate manipula moștenirile digitale, poate într-un mod pe care nu l-am anticipat.
So the software can absolutely manipulate our digital legacies, perhaps in a way that we hadn't really anticipated or thought through.
Ne aflam intr-o realitate necunoscuta, iar pana astazi, desi existam in aceasta lume, inca nu stim exact unde ne aflam, conform carui program ne dezvoltam si catre ce scop ne indreptam.
We are in an unknown reality, and to this day, while existing in this world we still do not understand exactly where we are, by what program we develop, and what goal we are moving toward.
Acest program ne ajuta sa culegem si sa analizam informatii precum: navigatorul folosit, numarul de vizitatori noi, rezultatul activitatii de marketing si a numarului de vizitari.
This software helps us take and analyse visitor information such as browser usage, new visitor numbers, response to marketing activity and visit times.
Emulaţia generată în jurul acestui program ne oferă satisfacţia de a face branding în Romania şi ne arată că direcţia pe care mergem e cea bună.
Emulation generated around this program gives us the satisfaction of making branding in Romania and shows us that the direction we are going is the right one.
Acest program ne arată evenimentele din Chiar Viewer într-un mod care face apel la amatori, de asemenea.
This program shows us events from the Even Viewer in a manner that appeals to amateurs as well.
Fundația Pentru Comunitate a fost înfiinţată întocmai cu scopul de a sprijini tinerii talentaţi, de a oferi ajutor în derularea programelor culturale iar colaborarea cu MOL România pentru acest program ne ajută în îndeplinirea acestor obiective.
The Community Foundation was established exactly with the aim of supporting the talented young people, to offer help in the succeeding of cultural programmes and the co-operation with Mol Romania in this programme helps us fulfil these objectives.
După program ne întoarcem înapoi în Budapesta.
After the program transfer back to Budapest.
