Examples with "programului de am" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decizia de implementare a programului de gestiune Neomanager am luat-o in urma prezentarii, dupa ce am vazut varietatea de rapoarte care ne pot ajuta sa preluam controlul pe aspectele importante din afacerea noastra.
The decision to implement Neomanager, an inventory stock program, was taken after the presentation, after seeing the variety of reports that can help us take control over important aspects of our business.
În cadrul Programului de la Stockholm, am acordat prioritate cooperării poliţieneşti şi capacităţii necesare pentru administrarea acesteia la nivel comunitar, în conformitate cu Tratatul de la Lisabona.
In the Stockholm Programme, we have prioritised police cooperation and the need to be able to manage this at Community level, in conformity with the Treaty of Lisbon.
Ca parte a programului de încredere OSRAM, am început implementarea a două caracteristici de securitate în procesul nostru de fabricaţie, începând cu lămpile xenon OSRAM.
One part of the OSRAM Trust Program is that we have begun to implement safety features within our manufacturing process, starting with OSRAM xenon lamps.
Pe perioada programului de iarna, am renuntat sa mai operam si din Iasi si Timisora, insa daca economica isi va reveni, aceste zboruri nu vor mai fi doar sezoniere , a mai declarat Makhlouf.
We have also removed Iasi and Timisoara destinations from the winter flight schedule, but should the economy bounce back, these flights will no longer be operated on a seasonal basis , Makhouf added.
Intotdeauna, la ora inchiderii programului de lucru, am mai avea nevoie de inca 5 minute pentru un lucru care nu am apucat sa il terminam, sau sa mai dam un telefon, etc.
Always at closing time work program, I would need another five minutes for something that I did not get it done, or make another one phone call, etc.
La a treia rundă al programului de finanțare Tu decizi am primit zece aplicații de la ONG-urile din Odorhei și regiunea Odorhei
We started our third call for proposal of You Choose program in 2012. We got 10 applications from NGOs from Odorheiu Secuiesc and Odorhei region.
Conform Programului de guvernare ne-am propus depășirea in 2021 a pragului de 70% din media UE privind PIB-ul pe locuitor la puterea de cumpărare standard.
Under the programme for government, we proposed that by 2021, we exceed the 70% threshold of the EU average per capita GDP in the standard purchasing power.
Dacă trec de orizontul programului, am să pierd totul.
Dacă copilul meu este selectat ca finalist a programului, am posibilitatea de a alege orașul, statul sau școala unde va fi trimis să studieze?
If my child is chosen as a finalist, can I choose the city, state or school where he/she is sent?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
