Examples with "programului de detectare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Realizarea de investiții în cercetare direcționată către instrumente și tehnologii de detectare a conținuturilor care cuprind abuzuri asupra copiilor (în cadrul programului Orizont 2020).
Investing in research into tools and technologies to detect child abuse content (in Horizon 2020).
Actualizări extrem de reduse ale lățimii de bandă a bazei de date pentru modele de detectare a virușilor și a programului prin actualizări incrementale VDF
Fast automated updates Very small bandwidth saving updates of the virus detection pattern database and the program through incremental VDF updates.
solicită Comisiei să aloce fonduri suplimentare pentru cercetări în domeniul supravegherii minelor și al tehnologiilor și tehnicilor de detectare, în strânsă cooperare cu partenerii internaționali și să utilizeze fondurile disponibile în contextul Programului-cadru 7 și al grupului de cercetare în domeniul securității
Calls for the Commission to allocate further research funding to mine survey and detection technologies and techniques, in close international cooperation with those specialising in this field, and to use funds available in the context of Framework Programme 7 and the Security Research sector
El a evidențiat avantajele programului de lucru flexibil în cadrul ședinței.
He highlighted the advantages of flexible working hours during the meeting.
Vizitatorii au voie în salon doar în timpul programului de vizite.
Visitors are only allowed in the hospital room during visiting hours.
Își ține mereu telefonul la ea în timpul programului de lucru.
She always keeps her phone on her person during work hours.
Verificarea vitezei a oferit feedback precis pentru ajustarea programului de antrenament.
The speed check provided accurate feedback for adjusting the training schedule.
Au fost necesare ajustări ale programului de lucru după întreruperea sistemului.
Adjustments to the working timetable were necessary after the system shutdown.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
