Diluează treptat soluția salină ca să poți observa cum se schimbă reacția.
Dilute the saltwater solution gradually to observe the changes in reaction.
Îmi dau seama din reacția lui că a fost surprins de veste.
I tell from his reaction that he was surprised by the news.
Medicul a observat reacția de dilatare a pupilei ei la lumină.
The doctor noted her pupil's widened response to the light.
Se vedea clar din reacția ei promptă că înțelesese perfect situația.
Her apprehension of the situation was clear from her immediate response.
Voluntarul chemat a fost lăudat pentru reacția lui rapidă în timpul urgenței.
The hailed volunteer was praised for his quick response during the emergency.
În reacția lui la promovarea ei se simțea un strop de gelozie.
A sniff of jealousy was detectable in his reaction to her promotion.
Oficialii au lăudat forțele de securitate pentru reacția lor promptă la jaf.
Officials praised the security forces for their prompt response to the robbery.
M-am pregătit pentru reacția ei când a văzut fereastra spartă.
I braced myself for her reaction when she saw the broken window.
Locuitorii l-au lăudat pe ofițerul de ordine pentru reacția rapidă la plângere.
Residents praised the law officer for their quick response to the complaint.
În situații de urgență, reacția rapidă contează cel mai mult.
In emergency situations, quick response is of prime importance.
Cred că ai cam exagerat cu reacția la greșeala aceea minoră.
I think you went overboard in your reaction to the minor mistake.
În reacția lui la tragedie a arătat o falimentare completă a empatiei.
He showed a bankruptcy of empathy in his response to the tragedy.
Au fost criticați pentru reacția lor pripită la vestea neașteptată.
They were criticized for their rash reaction to the unexpected news.
