A refuzat provocarea fiindcă i s-a părut prea periculos să încerce.
She refused the dare because it seemed too dangerous to attempt.
Teama s-a văzut când a refuzat să intre în camera întunecată.
Fear was manifested when he refused to enter the dark room.
Au refuzat factura după ce cecul clientului lor a fost respins.
They declined the invoice after the cheque bounced from their client.
I-a oferit încă o porție, dar el a refuzat politicos.
She offered him a second helping, but he politely declined.
A refuzat să folosească o toaletă publică pentru că părea murdară.
She refused to use a public lavatory because it appeared dirty.
Barmanul a refuzat să altereze băutura cuiva pentru că era imoral.
The bartender refused to spike a drink because it was unethical.
Antrenorul a refuzat să arate cu degetul spre vreun jucător anume.
The coach refused to point the finger at any individual player.
S-a purtat ca un capos și a refuzat să-și schimbe poziția.
He acted like a mule and refused to change his stance.
A recunoscut schema, dar a refuzat să înapoieze banii furați.
He admitted the con but refused to return the stolen money.
Copilul părea bolnăvior și a refuzat să meargă la școală azi.
The child seemed crook and refused to go to school today.
La cină, am refuzat politicos a doua porție de desert.
At dinner, I gently declined the second helping of dessert.
De neclintit, au refuzat categoric să își modifice planul inițial.
Unwilling to budge, they refused to change their original plan.
Cu o minte mai fermă, a refuzat să renunțe ușor.
Having a firmer mind, he refused to give up easily.