Examples with "structural plan" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The structural plan of Gateway of India is designed in the Indo-Saracenic style.
Planul structural al Porții Indiei este conceput în stil indo-sarazinic.
Andere resultaten
The structural plans for the death star, to find the reactor.
Vei avea nevoie de planuri, de planurile structurale ale Stelei Morții, ca să găsești reactorul.
You'll need the plans, the structural plans for the Death Star to find the reactor.
Citation of scanned plans and structural drawings, which may be geo-referenced or not.
Citarea de planuri scanate și de desene structurale, care pot fi georeferențiate sau nu.
The new update provides some information on the direct budgetary implications of the structural reform plans and the recently adopted measures outlined in the implementation report.
Noua actualizare a programului oferă anumite informații privind implicațiile bugetare directe ale planurilor de reformă structurală, precum și măsurile adoptate recent menționate în raportul de punere în aplicare.
In particular, the Commission pointed out risks related to the structural effort in the plans being lower than those recommended by the Council.
În special, Comisia a indicat riscuri legate de faptul că efortul structural din planuri este mai mic decât cel recomandat de Consiliu.
This assistance can no longer be conditional on the application of structural adjustment plans reducing social expenditure, training expenditure, and privatising public sectors, including social services of general interest.
Această asistenţă nu mai poate fi condiţionată de aplicarea planurilor de ajustare structurală care reduc cheltuielile sociale şi de formare şi care privatizează sectoarele publice, inclusiv serviciile sociale de interes general.
We know that there are longstanding reasons for the grave situation that is taking place there, particularly the poverty and social inequality which were the legacy of former colonialism or the structural adjustment plans imposed for years by the IMF.
Noi știm că există motive vechi care au condus la situația gravă din această țară, în special sărăcia și inegalitatea socială, care au fost atât moștenirea fostului colonialism, cât și a planurilor de ajustare structurală impuse timp de mulți ani de către FMI.
In addition to the measures to address the labour force at RMG, the notified restructuring plan includes structural restructuring to reduce capacity in the business over the period.
Pe lângă măsurile care vizează forța de muncă a RMG, planul de restructurare notificat include o restructurare structurală având ca scop reducerea capacității activităților în cursul perioadei în cauză.
Notes that, under the European Economic Recovery Plan, Structural Fund resources for sustainable infrastructure projects are being brought forward; calls on Member States and the regions as a matter of urgency to use a substantial proportion of these resources for climate-compatible urban transport
constată că în cadrul Planului european de redresare economică se preferă utilizarea fondurilor structurale pentru proiecte durabile în domeniul infrastructurii; solicită insistent statelor membre și regiunilor să direcționeze, de urgență, o parte importantă a acestor fonduri înspre transportul urban ecologic
These measures have been included in a 2011 Structural Action Plan, which has been approved by the Romanian Government.
Aceste măsuri au fost incluse în cadrul unui Plan de acţiuni structurale pentru anul 2011, care a fost aprobat de Guvernul României.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.