Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tactnn
Vertaling van "tact" in Engels
Diplomația cere tact și capacitatea de a rămâne calm sub presiune.
Diplomacy requires tact and the ability to remain calm under pressure.
Abordarea problemei delicate a cerut tact și răbdare din partea consilierului.
Addressing the tender problem demanded tact and patience from the counselor.
Politicienii au de câștigat dacă abordează subiectele controversate cu mult tact.
Politicians benefit from a delicate touch when dealing with controversial topics.
Profesorului i-a folosit mult tact ca să liniștească elevul supărat după ore.
A delicate touch helped the teacher soothe the upset student after class.
Este nevoie de mult tact când discuți chestiuni personale cu colegii de serviciu.
A delicate touch is required when discussing personal issues with coworkers.
Consilierul a dat dovadă de mult tact când a vorbit despre problemele clientului.
The counselor used a delicate touch when talking about the client's problems.
Este esențial mult tact atunci când le dai prietenilor și familiei vești sensibile.
A delicate touch is essential when breaking sensitive news to friends and family.
În negocieri, a dat dovadă de o răbdare și un tact exemplare.
In negotiations, he displayed the utmost patience and tact.
Să te descurci cu vecini atât de enervanți a cerut multă răbdare și tact.
Dealing with vexing neighbors required a lot of patience and tact.
În discuțiile dificile, trebuie să manevrezi dialogul cu grijă și mult tact.
In tough talks, you must steer dialogue delicately and with tact.
Gestionarea unei negocieri delicate cu clientul a cerut mult tact și mare grijă la formulare.
Handling the tricky negotiation with the client required tact and careful wording.
A gestionat negocierile cu mult tact, astfel încât nimeni să nu se simtă rănit.
She handled the negotiations with a delicate touch, ensuring no feelings were hurt.
Ai nevoie de tact când ai de-a face cu acea persoană irascibilă de la suport clienți.
You'll need tact when dealing with that prickly character in customer support.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tact bevatten
cu tact adv.
diplomatically
"She diplomatically changed the subject to avoid an argument."
diplomatic
"She was diplomatic in handling the disagreement."
! lipsit de tact adj.
! subtle as a sledgehammer
"Her approach to the problem was subtle as a sledgehammer, offending many people."
fără tact adv.
tactlessly
"He tactlessly interrupted the speaker during the presentation."
blunt as a hammer
"Her comments were blunt as a hammer, offending many people."
tact de trei pătrimi n.
three-four time
"The waltz was composed in three-four time."
lipsă de tact n.
tone deafness
"His tone deafness led to misunderstandings in the meeting."
! tin ear
"Her tin ear made her comments seem rude."
tact muzical n.
musical time signature
"The 4/4 musical time signature is common in pop songs."
tact de evacuare n.
exhaust stroke
"The exhaust stroke is crucial for engine efficiency."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tact in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1176. Exact: 1176. Verstreken tijd: 35 ms.
