Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
titularnm
Vertaling van "titular" in Engels
Fiecare titular de cont primește lunar un extras de la bancă.
Each account holder receives a monthly statement from the bank.
Un titular de cont poate solicita oricând un nou card de debit.
An account holder can request a new debit card at any time.
Coloana sonoră a filmului subliniază momentele în care apare personajul titular.
The film's soundtrack highlights moments involving the titular character.
Motivațiile personajului negativ titular rămân neclare până în ultimul act al poveștii.
The titular villain's motives remain mysterious until the story's final act.
Liderul titular din documentar este cunoscut pentru politicile sale transformatoare.
The titular leader in the documentary is known for transformative policies.
Personajul titular din roman se confruntă cu o criză de identitate pe tot parcursul poveștii.
The titular character in the novel struggles with identity throughout the story.
Intriga filmului gravitează în jurul eroului titular și a căutării lui pentru adevăr.
The movie's plot revolves around the titular hero's quest for truth.
În calitate de actual titular al funcției, ea coordonează activitatea zilnică a departamentului.
As the current position holder, she oversees the daily operations of the department.
Protagonistul titular este prezentat ca o persoană curajoasă, dar plină de slăbiciuni.
The titular protagonist is depicted as a courageous but flawed individual.
Pe tot parcursul filmului, eroul titular se confruntă cu numeroase conflicte interioare și exterioare.
Throughout the film, the titular hero faces numerous personal and external conflicts.
În urma unei asemenea cesiuni, titular de drepturi devine cesionarul.
Following such assignment, the holder of rights shall be the assignee.
Reprezint un titular de cont care preferă să rămână anonim.
I represent an account holder who prefers to remain anonymous.
Însă niciun titular de cont n-a mai lucrat pentru noi.
But we've never had an account holder working with us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die titular bevatten
jucător titular n.
starter
"He was a starter in the basketball match."
! first-teamer
"He is a first-teamer for the national soccer team."
titular de cont n.
account holder
"The account holder is liable for any charges on the account."
titular de licență n.
licence-holder
"The licence-holder must renew their permit every year."
rolul titular n.
title role
"She was thrilled to play the title role in the new Broadway musical."
titular al drepturilor de autor n.
copyright owner
"You must get permission from the copyright owner before using the photo commercially."
titular înrădăcinat n.
entrenched incumbent
"The entrenched incumbent opposed all the new policies."
titular al dreptului de autor n.
copyright owner
"You must get permission from the copyright owner before using the photo commercially."
titular de contract n.
contract-holder
"The contract-holder must sign before the agreement is valid."
profesor titular n.
full professor
"She was promoted to full professor after her significant research contributions."
debut ca titular n.
full debut
"He made his full debut in the championship game."
titular al ipotecii n.
mortgage holder
"The bank is the mortgage holder for our home."
personaj titular n.
title character
"Harry Potter is the title character in the series."
rol titular n.
title role
"She played the title role in 'Hamlet'."
titular al creanței n.
claim holder
"The claim holder submitted all the required documents to the insurance company."
titular de permis n.
permittee
"The permittee must comply with all regulations."
titular de drepturi n.
rightholder
"The rightholder can sue for copyright infringement."
episcop titular n.
titular bishop
"He was appointed as a titular bishop of a defunct diocese."
Titular marcă
tmkpr
"The tmkpr must renew the registration."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor titular in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1591. Exact: 1591. Verstreken tijd: 29 ms.
