Examples with "treaba asta... ne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uite ce e, mai bine ai încerca să fii alături de mine în treaba asta... ajută-ne să ieșim din gaura pe care ei ne-au săpat-o.
Look, you better really start trying to work together with me on this... help me get out the hole that they dug for us.
Cancelare, cancelare, cancelare... inteleg ca ați fost supus unui imens stres în ultima vreme... de când a început toată treaba asta cu terorismul... și ne-am gândit ca ar fi o idee frumoasa sa încercam sa va ajutam sa va relaxați.
Chancellor, Chancellor, Chancellor, I understand you've been under tremendous strain lately, since the beginning of this whole terrorism business, and we thought it would be a nice idea to try and help you relax. Girls?
When this thing is over... there's a place here for you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
