Examples with "vreme... ar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Măcar pentru o vreme... ar fi mai bine așa.
Pentru o vreme... ar trebui să stați departe de probleme stresante.
For a while... you should stay far away from troubling issues.
Andere resultaten
Dacă ar sta ascuns o vreme... treaba ar putea fi uitată.
Era o vreme... Zilele ar dura pentru totdeauna...
Câtă vreme nu lovește zidurile... ar trebui să țină suficient pentru treabă.
Calul a rămas pe mal multă vreme... parcă ar fi fost gata să moară.
Uite, după o vreme... oricât ar fi trecut... știu...
Look, after a while... however long it takes... I know...
dacă aș fi trăit altundeva și în alta vreme... povestea mae ar fi avut un final cu totul diferit
Va veni și ziua ta... și nu peste multa vreme... s-ar putea sa ne înfruntam din nou în circumstanțe diferite.
Your day will come and before long we may be facing one another again under different circumstances
M-am gândit în ultima vreme... că ar fi bine dacă mi-ar păsa de cineva cum îți pasă ție de Paolo.
I've been thinking it will be good... if I could care about someone the way you care about Paolo.
Și asta e ceea ce fac de ceva vreme... cum ar fi gaz sarin pentru Dl. San, tifos îmbunătățit pentru Dl. Krev ca să-l folosească în Balcani, holeră pentru Dl Duvalier.
Yet that is precisely what I've been doing for some time now... whether it be sarin gas for Mr San, improved typhoid for Mr Krev to use in the Balkans, enhanced cholera for Mr Duvalier.
Era o vreme... Zilele ar dura pentru totdeauna...
Days would last forever...
Era o vreme când... asta n-ar fi însemnat nimic pentru mine... dar acum înseamnă.
There was a time when... that wouldn't have meant anything to me, but... now it does.
