Dacă vrei să schimbi regulile, adu informații concrete care să arate clar unde este problema.
Si tu veux changer les règles, apporte des faits concrets qui montrent vraiment le problème.
Ca să-ți înscrii copilul la școală, adu documentul original al carnetului de familie.
Pour inscrire ton enfant à l'école, apporte le document original du livret de famille.
Clara, du-te înapoi în birou și adu cheia de la ascensor.
Clara, retourne au bureau et prends la clé de l'ascenseur.
Helga, adu coaja cu cenușă, usturoiul și salvia.
Helga, prends l'écorce de frêne, l'ail et la sauge.
Găsiți-i pe ceilalți, și adu camionul cât de aproape poți.
Trouve les autres, et amène le camion aussi près que tu peux.
Fă-ți o carafă de apă cu gheață și adu un pahar mic.
Remplis une carafe d'eau glacée, amène un petit verre.
Astăzi punem la borcan, așa că adu borcanele bine spălate.
On va faire des conserves aujourd'hui, alors apporte les bocaux bien propres.
Vino la sală mai târziu și adu geanta cu bunătățuri.
Passe à la salle plus tard et apporte la pochette suprise.
În orice caz, sună-mă sau adu niște mâncare aici sus.
Peu importe, appelle-moi, ou apporte à manger au bureau.
Și adu niște alifie pentru deget și ceva de înfășat.
Apporte du baume pour ce doigt et de quoi faire un pansement.
Apa a vieții, alunga desertul adu verdeața pe câmpii.
Eau de la vie, abreuve le désert apporte verdure à la prairie.
Când vii să ne deschizi, adu ceva să curățăm.
Quand tu viendras nous chercher, apporte des trucs à nettoyer.
Tu filmează-i pe toți și adu înregistrarea la post.
Filme tout ce qui passe et amène les cassettes à la chaîne.