Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apelnn
Vertaling van "apel" in Frans
exhorte
Așteaptă o secundă, trebuie doar să răspund la acest apel important.
Patiente un seul instant, je dois juste répondre à cet appel important.
Trebuie să lipsească câteva minute ca să răspundă la un apel important.
Il doit s'absenter quelques minutes pour répondre à un appel important.
Comunciatul autorităților locale face apel la calm după incidentele petrecute aseară.
Le communiqué des autorités locales appelle au calme après les incidents survenus hier soir.
La fiecare apel publicitar fix la cină, înnebunesc de enervare.
À chaque appel publicitaire à l'heure du dîner, je deviens folle.
Pasagerii trebuie să răspundă la apel înainte de îmbarcarea în avion.
Les passagers doivent répondre à l'appel avant l'embarquement dans l'avion.
Discursul lui s-a încheiat cu un apel la solidaritate între vecini.
Son discours s'est terminé sur un appel à la solidarité entre voisins.
Pe ecran îmi apare un apel pierdut de la un număr necunoscut.
Sur mon écran, un appel en absence s'affiche avec un numéro inconnu.
Orice condamnat are dreptul să atace prin apel hotărârea pronunțată împotriva lui.
Chaque condamné a le droit de faire appel de la décision rendue contre lui.
O secundă, termin acest apel și apoi începem filmul împreună.
Petite minute, je finis cet appel, après on commence le film ensemble.
Mulțumesc că ai răspuns la apel, chiar dacă erai foarte ocupat.
Merci d'avoir répondu à l'appel, même si tu étais très occupé.
Sincer, asta mă enervează să primesc reclame la fiecare apel telefonic.
Honnêtement, ça m'agace de recevoir des pubs à chaque appel téléphonique.
Un apel la urgență formulat prost poate întârzia sosirea echipajelor de salvare.
Un appel d'urgence mal formulé peut retarder l'arrivée des secours sur place.
În această schemă, stiva se umple la fiecare nou apel de funcție.
Sur ce schéma, la pile se remplit à chaque nouvel appel de fonction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die apel bevatten
apel anonim nm.
appel anonyme
"J'ai reçu un appel anonyme hier soir vers 22 heures."
apel de trezire nm.
appel de réveil
"J'ai demandé un appel de réveil à 7 heures à la réception."
apel greșit nf.
erreur de numéro
"J'ai raccroché rapidement quand j'ai réalisé que c'était une erreur de numéro."
apel telefonic nm.
appel
"J'ai reçu un appel de mon ami ce matin."
coup de téléphone
"J'ai reçu un coup de téléphone de ma sœur ce matin."
apel la ajutor nm.
appel au secours
"Les naufragés ont lancé un appel au secours à la radio."
apel de urgență nm.
appel d'urgence
"Il a passé un appel d'urgence au 15 pour l'ambulance."
appel urgent
"L'appel urgent des victimes a mobilisé tous les sauveteurs."
apel pierdut nm.
appel en absence
"J'ai reçu trois appels en absence sur mon portable ce matin."
appel manqué
"J'ai trois appels manqués de ma mère sur mon portable."
apel urgent nm.
appel urgent
"J'ai reçu un appel urgent de l'hôpital hier soir."
! ultimul fără drept de apel adj.
! bon dernier
"Il est bon dernier de sa classe en mathématiques."
ton de apel nf.
sonnerie de téléphone
"La sonnerie de téléphone a réveillé toute la famille cette nuit."
sonnerie
"J'ai choisi une nouvelle sonnerie pour mon téléphone."
! a primi un apel v.
! recevoir un coup de fil
"J'ai reçu un coup de fil de ma sœur hier soir."
recevoir un coup de téléphone
"J'ai reçu un coup de téléphone de ma mère hier soir."
apel de ajutor nm.
appel à l'aide
"Elle a lancé un appel à l'aide depuis la fenêtre."
tentativă de apel nf.
tentative d'appel
"Le journal montre trois tentatives d'appel vers ce numéro."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apel in het Roemeens
Suggesties
apel telefonic
7880
la apel
4790
apel de urgență
3470
apel video
1750
apel nominal
1690
ton de apel
1360
apel anonim
1310
a face apel
1130
Resultaten: 12491. Exact: 12491. Verstreken tijd: 51 ms.
