Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asistentanf
Vertaling van "asistenta" in Frans
Apelurile către acest număr de asistență sunt gratuite de pe telefonul fix.
Les appels vers ce numéro d'assistance sont sans payer depuis un téléphone fixe.
Acest serviciu de asistență răspunde în orice moment, chiar și de sărbători.
Ce service d'assistance répond à toute heure, même pendant les jours fériés.
Vara lui primară lucrează ca asistentă medicală la spitalul din oraș.
Sa cousine germaine travaille comme infirmière dans l'hôpital de la ville.
Această asistentă decorată a salvat numeroși pacienți în timpul recentei epidemii.
Cette infirmière décorée a sauvé de nombreux patients durant l'épidémie récente.
Au dezbătut îndelung moralitatea actului de a acorda asistență medicală la moarte.
Ils ont longuement débattu de la moralité de l'aide médicale à mourir.
Fără asistență juridică, îi era dificil să își revendice drepturile.
Sans aide juridique, il lui était difficile de faire valoir ses droits.
Sora mea lucrează noaptea la maternitate ca asistentă de cinci ani.
Ma sœur travaille de nuit à la maternité comme infirmière depuis cinq ans.
Această asistentă știe să le acorde îngrijiri blânde celor mai fragili pacienți.
Cette infirmière sait prodiguer des soins délicats aux patients les plus fragiles.
Munca de asistentă medicală în pediatrie cere foarte multă răbdare și blândețe.
La pratique infirmière en pédiatrie demande beaucoup de patience et de douceur.
Soția fratelui meu este asistentă medicală la spitalul din cartier.
La conjointe de mon frère est infirmière dans l'hôpital du quartier.
Mătușa mea este asistentă și lucrează des noaptea la spital.
Ma tante est infirmière et travaille souvent la nuit à l'hôpital.
Programul istovitor de la spital a ajuns s-o macine pe tânăra asistentă.
Les horaires tuants de l'hôpital ont fini par user la jeune infirmière.
O asistentă pe trotinetă străbate cartierul ca să-și viziteze pacienții la domiciliu.
Une infirmière à trottinette traverse le quartier pour visiter ses patients à domicile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die asistenta bevatten
asistenta de probă nf.
essayeuse
"L'essayeuse du magasin m'a aidée à trouver la bonne taille."
asistentă medicală nf.
infirmière
"L'infirmière prend la tension du patient tous les matins."
asistentă medicală de noapte nf.
infirmière de nuit
"L'infirmière de nuit vérifie régulièrement l'état des patients."
asistentă medicală școlară nf.
infirmière scolaire
"L'infirmière scolaire a soigné l'élève qui s'était blessé pendant la récréation."
asistentă didactică nf.
aide-enseignante
"L'aide-enseignante aide les élèves en difficulté pendant les exercices."
asistență rutieră nf.
assistance-dépannage
"Son contrat inclut une assistance-dépannage pour les pannes sur la route."
asistență pentru utilizatori nf.
aide à l'utilisateur
"L'aide à l'utilisateur de ce logiciel est très complète et facile à comprendre."
assistance utilisateur
"L'assistance utilisateur est disponible 24h/24 pour résoudre vos problèmes."
asistență personală nf.
aide personnelle
"Elle bénéficie d'une aide personnelle pour se laver et s'habiller."
asistență la domiciliu nf.
assistance à domicile
"L'assistance à domicile permet aux seniors de rester chez eux."
asistență pentru utilizator nf.
assistance à l'utilisateur
"L'assistance à l'utilisateur est disponible 24h/24 pour résoudre vos problèmes."
asistență financiară nf.
assistance financière
"L'association propose une assistance financière aux familles en difficulté."
asistență internațională nf.
assistance internationale
"L'assistance internationale a permis de reconstruire les écoles détruites."
asistență vocală nf.
assistance vocale
"L'assistance vocale de mon téléphone comprend mes questions."
asistentă de poliție nf.
assistante de police
"L'assistante de police accueille les visiteurs au commissariat."
birou de asistență nm.
bureau d'assistance
"Le bureau d'assistance répond aux questions des clients."
elevă asistentă medicală nf.
élève infirmière
"L'élève infirmière a réussi son examen pratique à l'hôpital."
asistentă de gardă nf.
infirmière de garde
"L'infirmière de garde surveille les patients pendant la nuit."
asistentă medicală stagiară nf.
infirmière stagiaire
"L'infirmière stagiaire observe les soins donnés aux patients."
linie de asistență nf.
ligne d'écoute
"Elle a appelé une ligne d'écoute après sa rupture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor asistenta in het Roemeens
Suggesties
asistentă medicală
+10k
asistență tehnică
+10k
asistenta sociala
+10k
asistență financiară
+10k
asistență juridică
7340
cu asistență
7130
asistență judiciară
3980
Resultaten: 27519. Exact: 27519. Verstreken tijd: 52 ms.
