Ei visează ca într-o zi să se dea cu bobul pe o pistă olimpică adevărată.
Ils rêvent de faire du bobsleigh sur une vraie piste olympique un jour.
Trebuie să porți o cască rezistentă dacă vrei să te dai cu bobul în siguranță.
Tu dois porter un casque solide si tu veux faire du bobsleigh en toute sécurité.
Înainte să se dea cu bobul, antrenorii explică foarte clar toate regulile de siguranță.
Avant de faire du bobsleigh, les entraîneurs expliquent les règles de sécurité très clairement.
Ieri am fost să ne dăm cu bobul și am filmat toată coborârea.
Hier, nous sommes allés faire du bobsleigh et nous avons filmé toute la descente.
Copiii se uită la sportivi cum se dau cu bobul și aplaudă la fiecare sosire.
Les enfants regardent les sportifs faire du bobsleigh et applaudissent à chaque arrivée.
Sora mea vrea să se dea cu bobul ca să simtă adrenalină și viteză.
Ma sœur veut faire du bobsleigh pour ressentir de fortes sensations fortes et de la vitesse.
Ea preferă să se dea cu bobul în echipă, nu singură, ca să poată împărtăși trăirile cu ceilalți.
Elle préfère faire du bobsleigh en équipe plutôt que seule, pour partager l'expérience.
Poți să te dai cu bobul chiar și când ninge puternic, dacă pista este bine pregătită.
On peut faire du bobsleigh même quand il neige beaucoup, si la piste reste bien préparée.
Au hotărât să se dea cu bobul în loc să schieze, pentru că pista era extraordinară.
Ils ont décidé de faire du bobsleigh plutôt que du ski, car la piste était magnifique.
Și dacă trebuie s-o fac cu bobul, foarte bine.
Si pour ça il me faut prendre un bobsleigh, alors je le ferai.
Când studia în Canada, îi plăcea la nebunie să se dea cu bobul împreună cu prietenii lui.
Quand il faisait ses études au Canada, il adorait faire du bobsleigh avec ses amis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.