Un vehicul utilitar străbate cartierul pentru a colecta obiectele voluminoase de la locuitori.
Un véhicule utilitaire circule dans le quartier pour collecter les encombrants des habitants.
În timpul luptei, colecta bonusuri pentru a obține profit monetar.
Pendant la bataille, collecter des bonus à obtenir le bénéfice monétaire.
Au prelungit studiul pilot cu șase luni pentru a colecta mai multe date.
Ils ont prolongé l'expérience pilote de six mois pour recueillir plus de données.
Departamentul de inovație lucrează îndeaproape cu serviciul post-vânzare pentru a colecta feedbackul clienților.
Le département innovation travaille en collaboration avec le service après-vente pour recueillir les retours clients.
Aceste rezervoare mari sunt folosite pentru a colecta apa de ploaie ca să udăm grădina.
Ces grands réservoirs servent à récupérer les eaux de pluie pour arroser le jardin.
Cercetătorul conectează tubul de aspirație la flacon pentru a colecta gazele produse.
Le chercheur relie le tube d'aspiration au flacon pour récupérer les gaz produits.
Tehnicianul a înlocuit receptorul defect, care nu mai colecta informațiile.
Le technicien a remplacé le récepteur défectueux qui ne collectait plus les informations.
Scopul - de a colecta toate cristalele în fiecare zece niveluri.
Le but - pour collecter tous les cristaux dans chacun des dix niveaux.
Ei montează un aparat de distilare simplu, ca să poată colecta vaporii produși prin încălzire.
Ils installent un appareil de distillation simple pour récupérer les vapeurs produites par le chauffage.
Puteţi colecta şi gestiona datele pentru a elimina problemele legate de strângere.
Vous pouvez collecter et gérer les données pour éliminer les problèmes de serrage.
Utilizați diferite fotografii pentru a colecta mai multe fețe într-un singur cadru.
Utilisez différents plans de recueillir plus de visages en un seul guichet.
Datele colecta aceste mașini vor fi folosite pentru inginerie genetică.
Les données collectées par ces machines semblent servir à la recherche génétique.
El poate conduce la fel de repede ca vântul, colecta inele.
Il peut conduire aussi vite que le vent, collecter des anneaux.