Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consuma
Vertaling van "consuma" in Frans
Băuturile îndulcite, chiar naturale, rămân a se consuma cu moderație.
Les boissons sucrées, même naturelles, restent à consommer avec modération.
Tot ce se consumă în local trebuie plătit înainte să vă așezați la masă.
Tout ce qui est à manger sur place doit être réglé avant de s'asseoir.
Această locomotivă electrică consumă mai puțină energie decât vechile modele diesel.
Cette locomotive électrique consomme moins d'énergie que les anciens modèles diesel.
Lampa asta cu petrol consumă mult, trebuie schimbat des fitilul.
Cette lampe à pétrole consomme beaucoup, il faut souvent changer la mèche.
Sistemul a căzut pentru că un proces consuma toată memoria disponibilă.
Le système a planté parce qu'une tâche consommait toute la mémoire disponible.
Acest model hibrid consumă foarte puțin în oraș datorită motorului electric performant.
Cet hybride consomme très peu en ville grâce à son moteur électrique performant.
Această companie ecologică își reduce deșeurile și consumă foarte puține energii fosile.
Cette entreprise verte réduit ses déchets et consomme très peu d'énergie fossile.
Când ard, lumânările parfumate consumă oxigenul dintr-o cameră mică și închisă.
La combustion des bougies parfumées consomme l'oxygène d'une petite pièce fermée.
Datorită unei tehnologii avansate, această mașină consumă mult mai puțin combustibil.
Grâce à une technologie avancée, cette voiture consomme beaucoup moins de carburant.
Acest cuptor industrial consumă enorm de multă energie când încălzește piesele metalice.
Ce four industriel consomme énormément d'énergie lorsqu'il chauffe les pièces métalliques.
Mașina închiriată pentru weekend consumă mult mai mult combustibil decât ne-am așteptat.
La voiture louée pour le week-end consomme beaucoup plus d'essence que prévu.
Sistemul audio acesta consumă mult curent atunci când este lăsat în stand-by.
Cette chaîne musicale consomme beaucoup d'électricité lorsqu'elle reste en veille.
Datorită unui inginer talentat, fabrica consumă acum mult mai puțină energie.
Grâce à un ingénieur talentueux, l'usine consomme maintenant beaucoup moins d'énergie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die consuma bevatten
a consuma apă v.
boire de l'eau
"Il faut boire de l'eau régulièrement pendant l'exercice."
a consuma v.
a consuma la fața locului v.
consommer sur place
"Je préfère consommer sur place plutôt qu'emporter mon café."
a consuma alcool v.
consommer de l'alcool
"Il a décidé de ne plus consommer de l'alcool après son accident."
a consuma energie v.
dépenser de l'énergie
"Pour réussir l’examen, tu dépenses de l’énergie à réviser chaque soir."
a nu consuma alcool v.
ne pas boire d'alcool
"Il a décidé de ne pas boire d'alcool pendant sa grossesse."
a se consuma fizic v.
se dépenser
"Les enfants se dépensent dans la cour de récréation."
a se consuma de preferință înainte de adj.
à consommer de préférence avant
"Ce paquet de riz est à consommer de préférence avant fin novembre."
a consuma excesiv alcool v.
boire trop
"Il a commencé à boire trop après avoir perdu son emploi."
a consuma mult curent v.
prendre du jus
"Ce vieux frigo prend du jus, il faut le remplacer."
a consuma droguri v.
consommer des drogues
"Il a été arrêté pour avoir consommé des drogues dans le parc."
consommer
"Il a commencé à consommer très jeune."
a consuma în cantitate mare v.
consommer en grande quantité
"Cette voiture consomme en grande quantité de l'essence sur l'autoroute."
a consuma mult v.
faire tourner le compteur
"Avec cette climatisation, on va faire tourner le compteur cet été."
a-și consuma energia v.
libérer son énergie
"Il a besoin de libérer son énergie en faisant du sport."
a se consuma v.
se rendre malade
"Elle se rend malade à force de s'inquiéter pour ses examens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor consuma in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3982. Exact: 3982. Verstreken tijd: 48 ms.
