Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copilenfpl
Vertaling van "copile" in Frans
Inima vrea ceea ce vrea, copile și nimeni nu poate schimba asta.
Le coeur a ses raisons, petit et personne ne peut changer ça.
Hai, copile, aproape ai trecut de mine ultima oara.
Viens, petit, tu passeras presqu' à travers moi la prochaine fois.
Îmi pare rău copile, dar nu renunțam în fata lor.
Désolé, gamin, mais on ne peut pas gagner contre eux.
Nu vrem să te reținem de la algoritmii tăi, copile.
On va te laisser à tes algorithmes, gamin.
Analizele de sânge ale acestei copile nou-născute arată rezultate pe deplin liniştitoare.
Le bilan sanguin de cette enfant nouveau-née montre des résultats tout à fait rassurants.
Talentul acestei copile minune nu încetează să-i uimească pe profesorii ei de muzică.
Le talent de cette enfant prodige ne cesse d'ébahir ses professeurs de musique.
Dragă copile, avem mijloacele sa te fac sa vorbești.
Chère enfant, nous avons les moyens de te faire parler.
Se pare că suntem noi doi în prima rundă, copile.
C'est toi et moi pour le premier round, petit.
Dar nu uita, copile, îmi datorezi viața ta.
Mais souviens-toi, petit, que tu me dois la vie.
Ascultă, copile, nu ai de ce să te simți vinovat.
Écoute, petit, vous avez pas de quoi culpabiliser.
N-ai indrazni sa faci rau unei copile.
Tu n'oserais pas faire de mal à une enfant.
Nu asta am vrut să spun, copile.
Ce n'est pas ce que je voulais dire, gamin.
Am fost apropiate de când eram copile.
Depuis qu'on est enfant on a toujours été très proche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor copile in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1245. Exact: 1245. Verstreken tijd: 67 ms.
