Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
curate
Geflecteerde vorm van curat
Vertaling van "curate" in Frans
Chelnerul se sprijină de tejghea și șterge liniștit paharele deja curate.
Le serveur s'appuie contre le zinc en essuyant calmement ses verres propres.
Costumele împrumutate pentru spectacol trebuie să rămână curate și în stare bună.
Les costumes prêtés pour le spectacle doivent rester propres et en bon état.
Textilele de bucătărie curate sunt puse în sertarul de lângă cuptor.
Le linge de cuisine propre est rangé dans le tiroir à côté du four.
Personalul auxiliar din spital se ocupă de transportul mâncării și al lenjeriei curate.
Les auxiliaires du service hospitalier assurent le transport des repas et du linge propre.
Vrea să dovedească în tribunal că a avut mereu mâinile curate.
Il veut prouver au tribunal qu'il a toujours eu les mains nettes.
Directorul pretinde că are mâinile curate, în ciuda zvonurilor care circulă.
Le directeur prétend avoir les mains nettes, malgré les rumeurs qui circulent.
A ieşit din spălătorie cu un braţ de cearşafuri curate.
Elle sortit de la buanderie avec une brassée de draps propres.
Trebuie să punem farfuriile curate la un loc, în același dulap.
Nous devons mettre ensemble les assiettes propres dans le même placard.
Strângerea frunzelor uscate este necesară pentru a menține trotuarele curate și sigure.
La collecte des feuilles mortes est nécessaire pour garder les trottoirs propres et sûrs.
Pune farfuriile curate pe partea asta a chiuvetei, nu în stânga.
Pose les assiettes propres de ce côté-ci de l'évier, pas à gauche.
Sergentul cere ca rangers-urile să fie mereu curate și bine lustruite.
Le sergent exige que les rangers soient toujours propres et bien cirées.
Chelnerul trebuie să aranjeze fiecare masă cu pahare curate și șervete bine călcate.
Le serveur doit dresser chaque table avec des verres propres et des serviettes repassées.
Chelnerul aduce o sticlă mare de bere și două pahare curate pentru cuplu.
Le serveur apporte une grande bouteille de bière et deux verres propres au couple.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die curate bevatten
mâini curate nf.
mains propres
"Il peut prétendre avoir les mains propres dans cette affaire."
a avea mâinile curate v.
avoir les mains nettes
"Le maire peut affirmer qu'il a les mains nettes dans cette affaire."
operațiunea Mâini Curate nf.
opération mains propres
"L'opération mains propres a permis de révéler de nombreux scandales politiques."
Synoniemen voor curate in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3269. Exact: 3269. Verstreken tijd: 36 ms.
