Erich ia dat-o să aibă grijă de mine după moartea sa.
Erich lui a donné pour prendre soin de moi après sa mort.
Mi-au dat-o la altar, când am început să lucrez acolo.
On me l'a donné au sanctuaire quand j'y ai été recrutée.
Credeam ca o sa porți bluza pe care Sam ți-a dat-o.
Je pensais que tu portais le haut que Sam t'a offert.
Asta i-am dat-o eu și fratele meu când s-a născut Julie.
Mon frère et moi lui avons offert à la naissance de Julie.
A cules o prună din grădină și i-a dat-o surorii lui mai mici.
Il a cueilli une prune du jardin et l'a offerte à sa petite sœur.
Nu voi uita niciodată palma pe care mi-a dat-o mama în ziua aceea.
Je n'oublierai jamais la gifle que ma mère m'a donnée ce jour-là.
Respect cu strictețe lista de sarcini pe care mi-a dat-o șeful.
Je respecte religieusement la liste de tâches que mon chef m'a donnée.
Le sunt recunoscător părinților mei pentru educația pe care mi-au dat-o.
Je remercie mes père et mère pour l'éducation qu'ils m'ont donnée.
Și-a revândut mașina veche pe de nimic, aproape a dat-o.
Il a revendu sa vieille voiture pour des clous, presque donnée.
Mâine dimineață trecem pe la tine să luăm mobila pe care ne-ai dat-o.
Nous passerons demain matin pour venir chercher les meubles que tu nous as donnés.
Smochina violetă pe care mi-ai dat-o are un gust incredibil de aromat.
Cette figue violette, que tu m'as donnée, a un goût incroyablement parfumé.
Povestește des despre palma zdravănă pe care i-a dat-o profesorul lui pe vremuri.
Il raconte souvent la grande claque que son professeur lui a donnée autrefois.
A tăiat o felie de pizza în formă triunghiulară și i-a dat-o fratelui său.
Il a découpé une part triangulaire de pizza et l'a donnée à son frère.