Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinarea
Vertaling van "determinarea" in Frans
Cu talentul și determinarea ta, lumea chiar îți stă la picioare.
Avec ton talent et ta détermination, le monde t'appartient vraiment.
La început nu eram prea sigur pe tine, dar acum îţi admir determinarea.
Je n'étais pas sûr de toi au début, mais maintenant j'admire ta détermination.
Iar criteriile pentru determinarea cui poate fi deținut sunt foarte rezonabile.
Et les critères déterminant qui doit être détenu sont très raisonnables.
Aceasta ar putea juca un rol major în determinarea nivelului compensaţiei.
C'est ce qui jouera un rôle déterminant au niveau de la compensation.
Calmul tău și determinarea mea pot fi o combinație perfectă pentru proiectul ăsta.
Ton calme et ma détermination peuvent être une combinaison parfaite pour ce projet.
Președintele l-a felicitat pe militarul decorat pentru curajul și determinarea lui ieșite din comun.
Le président a félicité le médaillé militaire pour son courage et sa détermination exceptionnels.
Antrenorul încearcă să-l ajute să-şi depăşească lipsa de tărie lucrând la determinarea lui.
Le coach essaie de l'aider à surmonter sa faiblesse de caractère en entraînant sa détermination.
Teoria climatelor; tabele de ascensie oblică; determinarea orelor temporare.
Théorie des climats ; tables d'ascension oblique ; détermination des heures temporaires.
Se vedea clar că erau în inferioritate, dar determinarea lor impresiona întregul stadion.
On voyait bien qu'ils étaient en infériorité, mais leur détermination impressionnait tout le stade.
Parcă am ajuns la sfârșitul morții și determinarea nu ajunge, și...
On est dans une impasse, et notre détermination ne suffira pas.
Agitația provine din determinarea noastră de a face așa cum vrem noi.
Ces soucis proviennent de notre détermination à faire ce que bon nous semble.
Angajamentele asumate demonstreaza determinarea noastra de a atinge acest scop.
Ces engagements témoignent de notre détermination à atteindre cet objectif.
Avocata a susţinut cauza clientului ei cu toată hotărârea şi determinarea.
L'avocate plaida la cause de son client avec la plus grande énergie et détermination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die determinarea bevatten
determinarea poziției nf.
détermination de la position
"La détermination de la position du navire nécessite un GPS précis."
determinarea sexului nf.
détermination du sexe
"La détermination du sexe est possible dès la 15e semaine de grossesse."
determinarea pragurilor nf.
détermination des seuils
"La détermination des seuils de réussite facilite la correction des examens."
Synoniemen voor determinarea in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4662. Exact: 4662. Verstreken tijd: 51 ms.
