Mâine seară vom sărbători împreună încheierea acestui proiect lung și dificil.
Nous fêterons ensemble l'achèvement de ce projet long et difficile demain soir.
Eforturile tale constante au contribuit decisiv la reușita acestui proiect dificil.
Tes efforts constants ont grandement contribué à la réussite de ce projet difficile.
M-am adresat unui filolog ca să înțeleg mai bine acest sonet dificil.
Je me suis adressé à un littéraire pour mieux comprendre ce sonnet compliqué.
La pagina patruzeci și doi vei găsi rezolvarea acestui exercițiu dificil.
Sur la page quarante-deux, tu trouveras la solution de cet exercice compliqué.
Tânărul actor se chinuie să memoreze fiecare replică din acest monolog dificil.
Le jeune acteur peine à mémoriser chaque phrase de ce difficile monologue.
Ca să ia acest examen dificil, ea va face tot posibilul.
Pour réussir cet examen difficile, elle va faire de son mieux.
El învață zi și noapte de o săptămână pentru acest examen dificil.
Il étudie jour et nuit depuis une semaine pour cet examen difficile.
Chiar epuizați, trebuie să ducem până la capăt acest proiect dificil.
Même épuisés, nous devons tenir jusqu'au bout de ce projet difficile.
Acest proiect dificil merită cu adevărat efortul întregii munci depuse.
Ce projet difficile vaut vraiment la peine de tout le travail investi.
Pietrele ies la nivelul solului, făcând mersul dificil în locul acesta.
Les pierres affleurent à fleur de terre, rendant la marche difficile ici.
Poteca înghețată face mersul dificil, mai ales fără încălțăminte bună.
Le sentier glacé rend la marche difficile, surtout sans bonnes chaussures.
Falezele abrupte de calcar încorsetează țărmul acesta și fac accesul dificil.
Des falaises calcaires abruptes limitent ce littoral et rendent l'accès difficile.
Profesorul a adăugat explicații suplimentare ca să lămurească acest punct dificil.
Le professeur a donné un complément d'explications pour clarifier ce point difficile.