Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emis
Vertaling van "emis" in Frans
Fiecare bipăit emis de scanner confirmă că documentul a fost scanat corect.
Chaque bip-bip émis par le scanner confirme que le document est correctement numérisé.
Tehnicianul măsoară intensitatea fasciculului luminos emis de lampa de laborator.
Le technicien mesure l'intensité du faisceau lumineux émis par la lampe de laboratoire.
Certificatul de conformitate este emis doar dacă sunt respectate toate normele de siguranță.
Le certificat d'homologation est délivré seulement si toutes les normes de sécurité sont respectées.
Fiecare certificat emis de această instituție trebuie să poarte o ștampilă clar lizibilă și recentă.
Chaque certificat délivré par cette administration doit porter un timbre clairement lisible et récent.
Au emis o alertă pentru găsirea martorului dispărut înainte de începerea procesului.
Ils ont publié une alerte pour retrouver le témoin enfui avant le début du procès.
Se înțelege că un anunț oficial al anchetei va fi emis luni.
Il est entendu qu'un avis officiel d'enquête sera publié lundi.
Guvernul vrea să monitorizeze mai des praful emis de fiecare exploatare minieră.
Le gouvernement veut contrôler plus souvent les poussières émises par chaque site minier.
Înainte de trecerea ciclonului, autoritățile locale au emis o alertă roșie.
Avant le passage du cyclone, une alerte rouge a été publiée par les autorités locales.
Colecționează fiecare nou timbru autocolant emis de sărbătorile de iarnă.
Elle collectionne chaque nouveau timbre autocollant émis pour les fêtes de fin d'année.
Autoritățile maritime au emis o avertizare, anunțând un sifon mare în apropierea rutelor comerciale.
Les autorités maritimes ont émis une alerte, signalant un grand siphon près des routes commerciales.
Meteorologii au emis o avertizare de viitură rapidă pentru această vale îngustă.
La météo a émis une alerte pour risque d'inondation éclair dans cette vallée encaissée.
Pentru a primi subvenția, primăria solicită un document de plată emis de bancă.
Pour recevoir la subvention, la mairie réclame un acte de versement émis par la banque.
După încheierea zborului, balonul-sondă este reperat datorită semnalului emis de instrumentele sale.
Après son vol, le ballon-sonde est localisé grâce au signal émis par ses instruments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die emis bevatten
document emis de instanță nm.
acte de tribunal
"L'avocat a reçu l'acte de tribunal confirmant la décision du juge."
capital emis nm.
capital émis
"Le capital émis de cette société s'élève à deux millions d'euros."
act emis în străinătate nm.
acte passé à l'étranger
"L'acte passé à l'étranger doit être légalisé pour être valide en France."
Synoniemen voor emis in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2934. Exact: 2934. Verstreken tijd: 39 ms.
