Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusé
Vertaling van "diffusé" in Roemeens
Definitie
Un terroriste a revendiqué l'attaque dans un message audio diffusé sur internet.
Un terorist și-a asumat atacul într-un mesaj audio difuzat pe internet.
Le message d'alerte a été diffusé par la radio dans tout le pays.
Mesajul de avertizare a fost difuzat la radio în toată țara.
Le match sera diffusé dans le bar populaire en face de la gare.
Meciul va fi transmis în barul popular de vizavi de gară.
Ils ont diffusé en direct le concert inaugural de la nouvelle salle de spectacle.
Au transmis în direct concertul inaugural din noua sală de spectacole.
Ce faux message d'alerte a été diffusé pour semer la peur.
Acest mesaj fals de alertă a fost răspândit pentru a semăna frică.
Ils ont diffusé des rumeurs nauséabondes pour salir la réputation de leur collègue.
Au răspândit zvonuri murdare, menite să îi păteze reputația colegului lor.
La gendarmerie a diffusé la photo d'un voleur échappé, considéré comme dangereux.
Jandarmeria a difuzat fotografia unui hoț evadat, considerat periculos.
Ce concert a été enregistré hier soir et sera diffusé à la télévision demain.
Concertul a fost înregistrat aseară şi va fi difuzat la televizor mâine.
Le bulletin diffusé hier soir détaillait la progression de l'épidémie dans la région.
Buletinul difuzat aseară prezenta în detaliu evoluția epidemiei din regiune.
Les actualités régionales ont diffusé un reportage sur l'inauguration du nouveau musée municipal.
La știrile regionale au difuzat un reportaj despre inaugurarea noului muzeu municipal.
Le sketch satirique diffusé hier a provoqué une vive polémique sur les réseaux sociaux.
Sketch-ul satiric difuzat ieri a stârnit o puternică polemică pe rețelele de socializare.
La série a commencé comme un projet à petit budget, diffusé uniquement en ligne.
Serialul a început ca un proiect cu buget mic, difuzat exclusiv online.
Les médias ont rapidement diffusé la photo de la criminelle pour alerter la population locale.
Mass-media a difuzat rapid fotografia criminalei pentru a alerta populația din zonă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diffusé: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
être diffusé v.
a fi difuzat
"Le film sera diffusé ce soir à vingt heures."
largement diffusé adj.
larg răspândit · răspândit pe scară largă
"Cette vidéo largement diffusée a été vue par des millions de personnes."
non diffusé adj.
ne difuzat · netransmis
"Cette émission non diffusée reste dans les archives de la chaîne."
prêt à être diffusé adj.
gata de difuzare
"Le documentaire est prêt à être diffusé demain soir."
contenu diffusé n.
conținut difuzat
"Le contenu diffusé à la télévision doit respecter certaines règles."
diffusé en continu adj.
difuzat în flux continuu
"Le film est diffusé en continu sur la plateforme."
rayonnement diffusé n.
radiație difuzată
"Le rayonnement diffusé réduit la qualité de l'image radiologique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusé in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2167. Exact: 2167. Verstreken tijd: 39 ms.
