Au rezervat o plimbare lungă călare ca să poată explora colinele primăvara.
Ils ont réservé une longue randonnée à cheval pour explorer les collines au printemps.
Prin literatură de ficțiune putem explora lumi imposibile și totuși credibile.
Grâce à la fiction, on peut explorer des mondes impossibles et pourtant crédibles.
O furnică rătăcită explora bucătăria în căutare de firimituri uitate.
Une fourmi solitaire explorait la cuisine à la recherche de miettes oubliées.
Un singur spider poate explora câteva milioane de adrese web într-o singură săptămână.
Une seule araignée peut explorer plusieurs millions d'adresses web pendant une semaine entière.
Ghidul ne asigură că putem explora această peșteră în siguranță.
Le guide nous assure que nous pouvons explorer cette grotte en toute sécurité.
Ea visează să-și cumpere o barcă cu vâsle ca să poată explora micile canale.
Elle rêve d'acheter une barque à rames afin d'explorer les petits canaux.
Au închiriat o barcă de lemn ca să poată explora micile insule din apropiere.
Ils ont loué un bateau en bois pour explorer les petites îles voisines.
Sub barcă, un pește fluture explora liniștit crăpăturile stâncoase ale recifului.
Sous le bateau, un poisson-papillon explorait calmement les anfractuosités rocheuses du récif.
Și-a cumpărat o nouă bicicletă de munte ca să poată explora potecile din jurul satului.
Il a acheté un nouveau vélo de montagne pour explorer les sentiers près du village.
În acest joc video, personajul tău poate explora aproape la nesfârșit harta.
Dans ce jeu vidéo, ton personnage peut explorer la carte presque sans borne.
Am închiriat un jeep solid ca să putem explora potecile prăfuite de pe munte.
Nous avons loué une jeep robuste pour explorer les pistes poussiéreuses de la montagne.
Datorită permisului de ambarcațiune, acum poate explora micile golfuri izolate.
Grâce à son permis bateau, elle peut maintenant explorer les petites criques isolées.
A aprins o făclie ca să poată explora pivnița rămasă fără curent electric.
Elle alluma une torche enflammée afin d'explorer le sous-sol sans électricité.