Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importantanf
Vertaling van "importanta" in Frans
Câteodată se mai ceartă pentru nişte amănunte chiar lipsite de importanţă.
Quelques fois, ils se disputent pour des détails vraiment sans importance.
Și-a dat peste cap căsnicia pentru o poveste fără importanță.
Il a flanqué en l'air son mariage pour une histoire sans importance.
Aruncătorul își reglează priza pe minge înainte de fiecare aruncare importantă.
Le lanceur ajuste sa prise sur la balle avant chaque lancer important.
Acest proiect marchează o etapă importantă în istoria asociației noastre sportive.
Ce projet marque un palier important dans l'histoire de notre association sportive.
Contrabanda reprezintă o parte importantă a economiei subterane din această țară.
La contrebande représente une grande partie de l'économie illégale dans ce pays.
Mărturia asta e foarte importantă pentru anchetă, ar putea lămuri totul.
Ce témoignage est très important pour l'enquête, il pourrait tout éclaircir.
Urăște să-și vadă copiii bătându-se pentru niște jucării fără importanță.
Elle déteste voir ses enfants se battre pour des jouets sans importance.
Își povestește mereu ziua cu o grămadă de amănunte fără nicio importanță.
Elle raconte toujours sa journée avec un énorme bataclan de détails sans importance.
Comicul familiei pregătește mici numere de stand-up pentru fiecare aniversare importantă.
Le comique de la famille prépare des sketchs pour chaque anniversaire important.
Promovarea acestui concurs este o etapă importantă în cariera ei de profesoară.
Passer ce concours constitue un cap important dans sa carrière d'enseignante.
Post-it-ul e lipit pe calculator ca să-i aducă aminte de întâlnirea importantă.
Le post-it est collé sur l'ordinateur pour lui rappeler le rendez-vous important.
Asociația noastră recomandă mereu să compari prețurile înainte de orice achiziție importantă.
Notre association conseille toujours une comparaison des prix avant tout achat important.
Provincia din sud-est a dezvoltat o rețea importantă de mici afaceri locale.
La province sud-est a développé un important réseau de petites entreprises locales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die importanta bevatten
nu are nicio importanță exp.
cela n'a aucune importance
"Tu as cassé un verre ? Cela n'a aucune importance, j'en ai d'autres."
ça n'a pas la moindre importance
"Tu as oublié ton stylo ? Ça n'a pas la moindre importance, j'en ai un autre."
a are importanță pentru v.
avoir de l'importance pour
"Cette photo a de l'importance pour moi car elle me rappelle ma grand-mère."
cerere importantă nf.
demande importante
"Le directeur a reçu une demande importante de la part du conseil."
a exagera importanța v.
exagérer l'importance
"Il ne faut pas exagérer l'importance de cette petite erreur."
experiență importantă nf.
grande expérience
"Son voyage en Afrique fut une grande expérience pour elle."
zi importantă nm.
jour important
"Son mariage était le jour important qu'elle attendait depuis longtemps."
grand jour
"Le mariage était le grand jour qu'elle attendait depuis longtemps."
notă importantă nf.
note importante
"Le professeur a ajouté une note importante dans la marge du devoir."
a nu avea importanță v.
ne pas compter
"Ses excuses ne comptent pas après ce qu'il a fait."
! chestie importantă nf.
! chose importante
"Cette réunion est une chose importante pour notre projet."
solicitare importantă nf.
demande importante
"Le directeur a reçu une demande importante de la part du conseil."
de mare importanță adj.
très important
"Cette réunion est très importante pour notre projet."
! fără importanță adj.
! de rien du tout
"C’était une dispute de rien du tout, passons."
a acorda importanță v.
accorder du poids
"Le jury a accordé du poids aux témoignages des victimes."
attacher de l'importance
"Elle attache beaucoup d'importance à l'éducation de ses enfants."
chestiune de importanță minoră nf.
affaire de moindre importance
"Ne t'inquiète pas, c'est une affaire de moindre importance."
a nu da prea multă importanță v.
compter pour peu
"Il compte pour peu les conseils de ses parents."
a căpăta importanță v.
gagner de l'importance
"Ce projet gagne de l'importance dans notre stratégie commerciale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor importanta in het Roemeens
Suggesties
parte importantă
+10k
mare importanță
+10k
importanță deosebită
7410
decizie importantă
6430
importanță majoră
4200
ședință importantă
4020
nu are importanță
4010
ce importanță
3910
Resultaten: 41762. Exact: 41762. Verstreken tijd: 48 ms.
