Mai mulți candidați vor să preia conducerea partidului după alegerile interne.
Plusieurs candidats veulent prendre la tête du parti après les élections internes.
Tensiunile interne încep să subțieze unitatea acestei echipe altădată foarte unite.
Les tensions internes commencent à casser l'unité de cette équipe autrefois soudée.
Această explicație amănunțită a regulilor interne va evita conflicte pe viitor.
Cette mise à plat des règles internes évitera des conflits à l'avenir.
Mașina folosește caroseria drept masă pentru mai multe circuite electrice interne.
La voiture utilise sa carrosserie comme masse pour plusieurs circuits électriques internes.
Rolul lui pozitiv în proiect a permis rezolvarea mai multor conflicte interne.
Son rôle positif dans le projet a permis de résoudre plusieurs conflits internes.
Nu înțelege nimic din glumele interne ale colegilor de birou.
Elle ne comprend rien aux blagues internes de ses collègues de bureau.
Proiectul informatic este în impas din lipsă de competențe tehnice interne.
Le projet informatique est dans une impasse faute de compétences techniques internes.
Genul acesta de glume în ședință poate duce la conflicte interne.
Ce genre de plaisanterie en réunion peut prêter à des conflits internes.
Are un dosar ținut la sertar despre problemele interne ale asociației.
Elle garde un dossier confidentiel sur les problèmes internes de l'association.
Schimbarea conducerii a declanșat o reevaluare a metodelor interne de management.
Le changement de direction a déclenché une réévaluation des méthodes de management internes.
Procedurile noastre interne nu sunt puse la punct, trebuie simplificate.
Nos procédures internes ne sont pas au point, il faut les simplifier.
Se aplică o vaselină specială pe piston pentru a reduce frecările interne.
On applique une graisse spéciale sur le piston pour limiter les frottements internes.
Sunt împotmoliți în conflicte interne care blochează orice decizie importantă.
Ils sont empêtrés dans des conflits internes qui bloquent toute décision importante.