Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "laud" in Frans
Fără să mă laud, noi ne-am străduit mai mult decât celelalte clase.
Sans se vanter, on a fait plus d'efforts que les autres classes.
Nu vreau să mă laud, dar predicția mea a fost complet corectă.
Je déteste me vanter, mais ma prédiction était entièrement correcte.
Oamenii spun că mă laud prea mult cu copiii mei.
On dit que je me vante trop de mes enfants.
Oricum am trecut pe-aici doar ca să te laud pentru treaba exemplară.
Bref, je suis passé vous féliciter de votre travail exemplaire.
Poate spune, fără să mă laud, că i-a ajutat pe toți din cartier.
Il peut dire, sans se vanter, qu'il a aidé tout le quartier.
Pot spune, fără să mă laud, că romanul ăsta mi-a ieșit chiar bine.
Je peux dire, sans se vanter, que ce roman est plutôt réussi.
Nu ca să mă laud, dar am terminat proiectul cu două zile mai devreme.
Sans me vanter, j'ai terminé le projet avec deux jours d'avance.
Sincer, fără să mă laud, chiar ne-a ieșit foarte bine proiectul ăsta greu.
Franchement, sans se vanter, on a vraiment bien réussi ce projet difficile.
Trebuie să recunosc, fără să mă laud, că sfaturile mele chiar au ajutat-o ieri.
Je dois admettre, sans se vanter, que mes conseils l'ont vraiment aidée hier.
Prefer să muncesc în liniște decât să mă laud cu proiectele mele în fața întregului birou.
Je préfère travailler en silence plutôt que me vanter de mes projets à tout le bureau.
În primul rând în clasa mea, dar nu-mi place să mă laud.
Première de ma classe, mais je n'aime pas me vanter.
Apoi pot intra pe site-ul lor și să mă laud cu isprava mea.
Je pourrai aller m'en vanter sur le site de trolls.
Nu că mă laud, dar vâslesc mai repede ca el.
Sans me vanter, je rame plus vite que lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die laud bevatten
Synoniemen voor laud in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 811. Exact: 811. Verstreken tijd: 53 ms.
