Download for Windows Premium
Publiciteit
lipsit
Ne-a lipsit căldura oamenilor în toată perioada asta lungă de izolare.
La chaleur humaine nous a manqué pendant cette longue période de confinement.
Le-a lipsit curajul în momentul decisiv și au renunțat la negociere.
Ils ont manqué d'entrailles au moment décisif et ont abandonné la négociation.
Fără colaborarea asta, albumului i-ar fi lipsit diversitatea vocilor.
Sans ce feat, l'album aurait manqué de diversité dans les voix.
Ca să cumpăr acest cadou, mi-au lipsit doar zece yuan la casă.
Pour acheter ce cadeau, il m'a manqué seulement dix yuan à la caisse.
Jucătorul vedetă a lipsit la apel pe tot parcursul turneului important.
Le joueur vedette a manqué à l'appel pendant tout le tournoi important.
I-a lipsit prezența de spirit și a agravat situația deja delicată.
Il a manqué de présence d'esprit et a aggravé la situation délicate.
Al doilea lui concert a fost mai slab decât primul, i-a lipsit energia.
Son deuxième concert était moins brillant que le premier, il a manqué d'énergie.
Câțiva voluntari au lipsit la apel când a trebuit făcut mutatul.
Plusieurs volontaires ont manqué à l'appel quand il a fallu déménager.
Pe la jumătatea lucrărilor de construcție, firmei i-au lipsit materiale esențiale.
Au milieu du chemin de la construction, l'entreprise a manqué de matériaux essentiels.
I-a lipsit puțin curaj ca să spună, în sfârșit, adevărul familiei sale.
Il lui a manqué un peu d'entrailles pour dire enfin la vérité à sa famille.
Finanțarea promisă a lipsit din nou la apel pentru acest proiect esențial.
Le financement promis a encore manqué à l'appel pour ce projet essentiel.
Ieri, i-a lipsit prezența de spirit în timpul examenului oral dificil.
Hier, il a manqué de présence d'esprit pendant l'examen oral difficile.
Ție ți-a lipsit prezența de spirit când ai dezvăluit secretul acela delicat.
Tu as manqué de présence d'esprit quand tu as révélé ce secret délicat.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lipsit bevatten

! a fi lipsit de respect față de cineva v.
! manquer de respect à quelqu'un
"Il ne faut jamais manquer de respect à ses parents."
lipsit de aer adj.
privé d'air
"Il était privé d'air après avoir couru si longtemps."
lipsit de dinamism adj.
peu dynamique
"Le marché immobilier reste peu dynamique cette année."
lipsit de hrană adj.
privé de nourriture
"Les réfugiés sont privés de nourriture depuis plusieurs jours."
lipsit de imaginație adj.
sans imagination
"Son travail est sans imagination, toujours les mêmes solutions."
a fi lipsit de valoare v.
être sans valeur
"Ces vieux objets cassés sont sans valeur maintenant."
a fi lipsit de încredere v.
manquer d'assurance
"Il manque d'assurance quand il doit parler en public."
a fi lipsit de energie v.
manquer de tonus
"Après cette longue maladie, ses muscles manquent de tonus."
a fi lipsit de umor v.
manquer d'humour
"Il manque d'humour et ne comprend jamais mes blagues."
a fi lipsit de sens v.
n'avoir aucun sens
"Cette décision n'a aucun sens dans le contexte actuel."
lipsit de silință adj.
peu studieux
"Mon frère est peu studieux et oublie souvent ses devoirs."
lipsit de umor adj.
sans humour
"Mon patron est vraiment sans humour, il ne rit jamais."
lipsit de valoare adj.
sans valeur
"Ces bijoux sont sans valeur, ils ne coûtent presque rien."
lipsit de soare adj.
sans soleil
"La journée est sans soleil depuis le matin."
a fi lipsit de v.
manquer
"Cette région manque cruellement d'eau potable."
! a fi lipsit de fermitate v.
! être mou du genou
"Il est mou du genou quand il s'agit de prendre des décisions importantes."
a fi lipsit de maniere v.
manquer de manières
"Cet enfant manque de manières à table."
a nu fi lipsit de importanță v.
ne pas être pour rien
"Son expérience n'est pas pour rien dans son succès."
! lipsit de finețe adj.
! pas fin
"Il n'est pas fin de dire ça devant tout le monde."
a fi lipsit de previziune v.
avoir la vue courte
"Ce dirigeant a la vue courte, il ne pense qu'aux profits immédiats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lipsit in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3195. Exact: 3195. Verstreken tijd: 44 ms.