Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
masanf
Vertaling van "masa" in Frans
Uită-te sub masă, pisica sigur e încă ascunsă acolo dedesubt.
Regarde sous la table, le chat doit encore être caché là-dessous.
Plăcinta rotundă stă pe masă, decorată cu câteva migdale feliate.
La galette repose sur la table, décorée de quelques amandes effilées.
Medicul recomandă să folosești săpun de mâini înainte de fiecare masă.
Le médecin recommande d'utiliser un savon pour les mains avant chaque repas.
Compania oferă o masă simplă pentru pasagerii de la clasa economică.
La compagnie propose un repas simple pour les passagers de la classe touriste.
Mașina folosește caroseria drept masă pentru mai multe circuite electrice interne.
La voiture utilise sa carrosserie comme masse pour plusieurs circuits électriques internes.
Șoarecii vin în fiecare noapte să roadă brânza rămasă pe masă.
Les souris viennent ronger le fromage laissé sur la table chaque nuit.
Chelnerul a vărsat o halbă întreagă pe masă când a alunecat.
Le serveur a renversé une pinte entière sur la table en glissant.
Insistă mereu asupra bunelor maniere la masă atunci când sunt musafiri.
Elle insiste toujours sur la bonne conduite à table devant les invités.
Continuă să mături pe jos, a mai rămas sub masă.
Continue de balayer le sol, il en reste sous la table.
La acea remarcă umilitoare, ea a strâns pumnul sub masă.
À cette remarque humiliante, elle serra le poing sous la table.
Pe masă, un șervet mov protejează lemnul de ceștile fierbinți.
Sur la table, un napperon violet protège le bois des tasses brûlantes.
Profesorul le-a împrumutat elevilor jocul de hockey pe masă pentru recreație.
Le professeur a prêté le hockey sur table aux élèves pour la récréation.
A turnat supa fierbinte într-o farfurie adâncă, pusă pe masă.
Il versa la soupe brûlante dans une assiette creuse posée sur la table.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die masa bevatten
camera de luat masa nf.
salle à manger
"La salle à manger donne directement sur la cuisine."
a elibera masa v.
débarrasser
"Peux-tu débarrasser la table après le repas ?"
a lua masa acasă v.
manger à la maison
"Nous préférons manger à la maison ce soir plutôt qu'au restaurant."
a strânge masa v.
lever la table
"Nous devons lever la table avant de faire la vaisselle."
débarrasser la table
"Après le dîner, maman nous demande de débarrasser la table."
masa de Crăciun nm.
repas de Noël
"Le repas de Noël a réuni toute la famille autour de la dinde."
! a lua masa împreună v.
! se faire une bouffe
"On va se faire une bouffe tous ensemble ce soir !"
partager un repas
"Nous avons partagé un repas en famille dimanche dernier."
a pune masa v.
dresser la table
"Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner."
mettre la table
"Peux-tu mettre la table pendant que je finis de cuisiner ?"
a curăța masa v.
nettoyer la table
"Maman nettoie la table après chaque repas avec une éponge."
débarrasser la table
"Après le dîner, maman nous demande de débarrasser la table."
a lua masa la restaurant v.
manger au restaurant
"Nous avons décidé de manger au restaurant pour célébrer notre anniversaire."
fără să fi luat masa de seară adv.
sans dîner
"Les enfants sont allés se coucher sans dîner car ils étaient malades."
a lovi masa v.
taper sur la table
"Il tape sur la table pour attirer l'attention de ses collègues."
masa de Ajun nm.
réveillon de Noël
"Nous organisons un réveillon de Noël avec toute la famille cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor masa in het Roemeens
Suggesties
la masă
+10k
pe masă
+10k
de masă
+10k
în masă
+10k
masa de prânz
+10k
după masă
+10k
fata de masa
+10k
sub masă
9490
Resultaten: 61933. Exact: 61933. Verstreken tijd: 53 ms.
