Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
matnn
Vertaling van "mat" in Frans
Acest strat de lac mat elimină reflexiile deranjante de pe suprafața tabloului.
Cette couche de vernis mat empêche les reflets gênants sur la surface du tableau.
Acest ruj mat păstrează o ușoară catifelare, chiar și după câteva ore.
Ce rouge à lèvres mat garde un velours subtil, même après plusieurs heures.
Regele negru este în mat pe ultima linie, blocat de propriile piese.
Le roi noir est maté sur la dernière rangée, bloqué par ses propres pièces.
În această poziție celebră, regele este dat mat printr-o simplă combinație elementară.
Dans cette position célèbre, le roi est maté par une simple combinaison de base.
Datorită panoului mat, din hol nu se mai pot distinge clar fețele.
Grâce au panneau dépoli, on ne distingue plus les visages depuis le couloir.
Au ales un glob mat, ca să răspândească o lumină mai plăcută în dormitor.
Ils ont choisi un globe dépoli pour diffuser une lumière plus douce dans la chambre.
Acest detergent agresiv a făcut blatul de lucru să devină aspru și mat.
Ce nettoyant mangeur a rendu la surface du plan de travail rugueuse et mate.
Jardiniera stă pe un suport din metal traforat, vopsit în negru mat.
La jardinière repose sur un support en métal ajouré peint en noir mat.
Balustrada scării este făcută din bare de oțel vopsite într-un negru mat.
La rampe de l'escalier est faite de barres en acier peintes en noir mat.
Finisajul mat al vopselei dă livingului un aer modern și foarte elegant.
La finition mate de la peinture donne au salon un aspect moderne et très élégant.
Stilista preferă un auriu mat, nu o nuanță prea lucioasă pe țesături.
La styliste préfère un doré mat plutôt qu'un ton trop brillant sur les tissus.
Un cal bine plasat lângă regele advers poate crea amenințări directe de mat.
Un cavalier bien placé près du roi adverse peut créer des menaces de mat directes.
Suprafaţa pâslită a pălăriei absorbea lumina şi dădea materialului un aspect mat.
La surface feutrée du chapeau absorbait la lumière, donnant au tissu un aspect mat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mat bevatten
mat.
math.
"J'ai contrôle de math. demain matin."
efect mat nm.
effet mat
"Cette peinture donne un effet mat très élégant aux murs."
lac mat nm.
vernis mat
"Elle a appliqué du vernis mat sur la table en bois."
alb mat adj.
blanc mat
"Les murs blanc mat donnent une ambiance douce au salon."
mat și mat nm.
échec et mat
"Face à ces arguments, l'avocat était échec et mat."
ecran mat nm.
écran mat
"L'écran mat de son ordinateur portable évite les reflets gênants."
finisaj mat adj.
fini mat
"Cette peinture fini mat donne un rendu très élégant aux murs."
finition mate
"La finition mate de ce mur cache bien les imperfections."
gri mat adj.
gris mat
"Il a choisi une peinture gris mat pour sa chambre."
șah mat nm.
échec et mat
"Il a annoncé échec et mat au sixième coup."
aspect mat adj.
fini mat
"Cette peinture fini mat donne un rendu très élégant aux murs."
a fi mat v.
être mat
"Le roi blanc est mat, la partie est terminée."
aur mat nm.
or mat
"Cette bague en or mat a un aspect très élégant."
a da șah mat v.
faire échec et mat
"Le joueur a réussi à faire échec et mat en trois coups."
neinfir-mat adj.
non réfuté
"Sa théorie reste non réfutée malgré les débats."
a da mat v.
mater
"Il a réussi à mater son adversaire en trois coups."
Șah mat!
échec et mat
"Échec et mat ! J'ai gagné la partie !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mat in het Roemeens
Suggesties
șah mat
1380
finisaj mat
550
gri mat
310
alb mat
280
efect mat
190
aspect mat
150
lac mat
140
maț de porc
50
Resultaten: 961. Exact: 961. Verstreken tijd: 28 ms.
