Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pachete
Geflecteerde vorm van pachet
Vertaling van "pachete" in Frans
La promoție primești un iaurt gratis dacă cumperi două pachete de cereale.
La promotion propose un yaourt gratuit pour l'achat de deux paquets de céréales.
Această hârtie decorativă argintie dă imediat un aer de sărbătoare micilor pachete.
Ce papier décoratif argenté donne tout de suite un aspect festif aux petits paquets.
Deținuții, aproape lăsați fără mâncare, depindeau de rarele pachete trimise de familie.
Les prisonniers, presque sans nourriture, dépendaient des rares colis envoyés par leurs familles.
Am înființat o asociație care să aprovizioneze familiile nevoiașe cu pachete de alimente.
On a créé une association pour approvisionner les familles défavorisées en colis alimentaires.
Profitați de oferte speciale și pachete mari în drum spre diferite rute.
Profitez de super promotions et forfaits en route vers les diverses voies.
Copiii aleargă imediat spre brad de îndată ce zăresc primele pachete colorate.
Les enfants courent vers le sapin dès qu'ils aperçoivent les premiers paquets colorés.
Comunicarea eșuează pentru că un strat intermediar blochează anumite tipuri de pachete.
La communication échoue parce qu'une couche intermédiaire bloque certains types de paquets.
Carăuşa ieşea în fiecare dimineaţă din depozit, încărcată cu pachete grele pentru magazine.
La porteuse sortait chaque matin du dépôt, chargée de lourds paquets pour les magasins.
Cu brațele pline de pachete, am luat un taxi ca să mergem acasă.
Nos bras surchargés de paquets, nous avons pris un taxi pour rentrer.
A intrat cu un braţ de pachete cumpărate la reduceri.
Elle est entrée avec une brassée de paquets achetés aux soldes.
Când se pierd prea multe pachete, calitatea apelului video scade foarte mult.
Quand trop de paquets sont perdus, la qualité de l'appel vidéo devient très mauvaise.
Preferă să cumpere hârtie igienică la pachete mari, ca să economisească bani.
Il préfère acheter du papier de toilette en gros paquets pour économiser de l'argent.
Cu brațul încărcat de pachete voluminoase, îi era greu să deschidă ușa blocului.
Le bras chargé de paquets encombrants, elle peinait à ouvrir la porte de l'immeuble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pachete bevatten
! pachete de bancnote nf.
! liasses de billets
"Elle a sorti des liasses de billets pour payer la voiture."
analizor de pachete nm.
analyseur de paquets
"L'administrateur utilise un analyseur de paquets pour diagnostiquer les problèmes réseau."
comutare prin pachete nf.
commutation par paquets
"Internet utilise la commutation par paquets pour transmettre les données."
commutation de paquets
"Internet fonctionne grâce à la commutation de paquets pour acheminer les données."
scriere pe pachete nf.
écriture par paquets
"L'écriture par paquets permet de graver des CD en plusieurs fois."
rețea de date cu comutare de pachete nm.
réseau de données à commutation de paquets
"Internet fonctionne grâce à un réseau de données à commutation de paquets."
rețea de pachete nm.
réseau de paquets
"Internet fonctionne grâce à un réseau de paquets très efficace."
transmisie de pachete nf.
transmission de paquets
"La transmission de paquets permet une meilleure utilisation du réseau Internet."
transmisie prin pachete nf.
transmission par paquets
"Internet utilise la transmission par paquets pour acheminer les données."
manager de pachete nm.
gestionnaire de paquets
"Le gestionnaire de paquets a installé automatiquement toutes les dépendances."
comutare de pachete nf.
commutation de paquets
"Internet fonctionne grâce à la commutation de paquets pour acheminer les données."
serviciul general de radiocomunicații prin pachete nm.
service général de radiocommunication par paquets
"Le service général de radiocommunication par paquets permet l'accès internet mobile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pachete in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2876. Exact: 2876. Verstreken tijd: 58 ms.
