Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personalul
Geflecteerde vorm van personal
Vertaling van "personalul" in Frans
personnel
équipe
employés
agents
effectifs
personnels
professionnels
staff
bâton
équipes
équipage
collaborateurs
membres
état-major
domestiques
Acest cămin de bătrâni este cunoscut pentru personalul său atent și atmosfera primitoare.
Cette maison de retraite est réputée pour son personnel attentionné et son ambiance chaleureuse.
Directorul crede că personalul trebuie gestionat mai bine pentru a îmbunătăți atmosfera generală.
Le directeur pense qu'il faut mieux manager le personnel pour améliorer l'ambiance générale.
Școlilor din acest cartier degradat le lipsesc materialele și personalul calificat.
Les écoles de ce quartier dégradé manquent de matériel et de personnel qualifié.
Ne lipsește personalul, și nu doar atât în serviciul ăsta anume.
On manque de personnel, et pas que dans ce service précis.
Se spune că noul șef vrea să dea afară jumătate din personalul administrativ.
On raconte que le nouveau chef veut virer la moitié du personnel administratif.
De cum intri, tot personalul se pune la dispoziția ta.
Dès que tu entres, tout le personnel se met à tes ordres.
Directorul a intrat făcând spume de mânie, țipând la tot personalul.
Le directeur est arrivé bave aux lèvres, criant sur tout le personnel.
Directorul va decide mâine dacă telemunca va fi prelungită pentru tot personalul.
Le directeur décidera demain si le télétravail sera prolongé pour tout le personnel.
Suntem în urmă la obiectivele de formare pentru personalul tehnic.
Nous sommes en retard sur les objectifs de formation du personnel technique.
El a condamnat decizia de a concedia personalul fără nicio explicație reală.
Il a condamné la décision de licencier le personnel sans réelle explication.
Tot personalul este rugat să participe mâine dimineață la ședința privind siguranța.
Tout le personnel est prié d'assister à la réunion de sécurité demain matin.
Directorul spitalului conduce personalul cu o mână fermă și dreaptă.
Le directeur de l'hôpital gère le personnel d'une main ferme et juste.
După tura de noapte la urgențe, tot personalul era în zdrențe.
Après la garde de nuit aux urgences, tout le service était en loques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die personalul bevatten
personalul trenului nm.
personnel du train
"Le personnel du train vérifie les billets des passagers."
personalul biroului nm.
bureau
"Tout le bureau participe à la réunion hebdomadaire."
a mări personalul v.
augmenter le personnel
"L'entreprise doit augmenter le personnel pour répondre à la demande."
a gestiona personalul v.
gérer le personnel
"Le directeur doit gérer le personnel de son département efficacement."
a reduce personalul v.
réduire le personnel
"L'entreprise a dû réduire le personnel pour survivre à la crise."
réduire les effectifs
"L'entreprise a dû réduire les effectifs pour équilibrer son budget."
a administra personalul v.
gérer le personnel
"Le directeur doit gérer le personnel de son département efficacement."
responsabil cu personalul nmf.
gestionnaire du personnel
"Le gestionnaire du personnel recrute de nouveaux employés pour l'équipe."
personalul civil al statului nm.
personnel civil de l'État
"Le personnel civil de l'État bénéficie de la protection sociale publique."
personalul unei pensiuni nf.
pension
"Toute la pension était réunie pour le repas."
personalul grefei nm.
personnel de greffe
"Le personnel de greffe prépare les dossiers pour l'audience de demain."
a reduce drastic personalul v.
tailler dans les effectifs
"La direction a annoncé vouloir tailler dans les effectifs l'an prochain."
personalul fabricii nf.
manufacture
"Toute la manufacture s'est mise en grève."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor personalul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 9850. Exact: 9850. Verstreken tijd: 42 ms.
