Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
platanf
Vertaling van "plata" in Frans
Automatul de bilete afişează toate opţiunile de traseu înainte de plată.
La billetterie automatique affiche toutes les options de trajet avant le paiement.
Orice plată efectuată în afara perioadei indicate va atrage penalități financiare.
Tout paiement effectué en dehors de la période indiquée entraînera des pénalités financières.
Fiecare plată trebuie confirmată printr-o chitanță trimisă clientului pe e-mail.
Chaque versement doit être confirmé par un reçu envoyé par courriel au client.
Contractul precizează clar valoarea salariului lunar și data la care se face plata.
Le contrat précise clairement le montant de la mensualité et la date de versement.
Această interfață joacă rol de punte între sistemul de plată și bancă.
Cette interface sert de pont entre le système de paiement et la banque.
Contabilul verifică dacă fiecare plată încasată apare corect pe extrasul de cont.
Le comptable vérifie que chaque paiement perçu apparaît bien sur le relevé bancaire.
Contabilul nostru verifică fiecare ultimă plată înainte de închiderea situației pe lună.
Notre comptable vérifie chaque dernier paiement avant de clôturer les comptes du mois.
Acest serviciu online funcționează integrat cu diverse sisteme de plată securizate.
Ce service en ligne fonctionne en connexion avec différents systèmes de paiement sécurisés.
Fiecare minister numește un ordonnateur responsabil cu semnarea aprobărilor de plată.
Chaque ministère désigne un ordonnateur chargé de signer les autorisations de paiement.
La fiecare întârziere de plată, proprietarul se enervează și mai tare.
À chaque retard de paiement, le propriétaire devient plus en colère.
Ultima ta plată pentru abonamentul la internet nu acoperă încă luna viitoare.
Ton dernier paiement pour l'abonnement internet ne couvre pas encore le mois prochain.
Firma noastră are un contabil dedicat care verifică toate facturile înainte de plată.
Notre entreprise emploie un comptable attitré qui vérifie toutes les factures avant paiement.
Au depășit termenul limită de plată și acum trebuie să achite o penalizare.
Ils ont dépassé la date limite de paiement et doivent maintenant payer une pénalité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plata bevatten
a cumpăra cu plata în numerar v.
acheter au comptant
"Il préfère acheter au comptant pour éviter les intérêts."
livrare cu plata ramburs nf.
livraison contre remboursement
"J'ai choisi la livraison contre remboursement pour ce colis."
plata soldului nm.
paiement du solde
"Le paiement du solde sera effectué à la livraison des meubles."
preț cu plata imediată nm.
prix comptant
"Le prix comptant de cette voiture est de 15 000 euros."
plata dividendelor nm.
versement de dividendes
"Le versement de dividendes aura lieu le mois prochain pour tous les actionnaires."
gata cu plata! exp.
compte réglé
"Après le virement, compte réglé !"
plata facturilor nm.
paiement des factures
"Le paiement des factures doit être effectué avant la fin du mois."
règlement des factures
"Le règlement des factures se fait chaque fin de mois."
a anula plata v.
annuler le paiement
"Je dois annuler le paiement de ma commande en ligne."
cu plata în numerar adv.
contre espèces
"Il a acheté cette voiture contre espèces."
angajat cu plata la oră nm.
employé à l'heure
"L'employé à l'heure gagne quinze euros par heure de travail."
plata impozitelor nm.
paiement des impôts
"Le paiement des impôts doit être effectué avant la date limite."
plata integrală adj.
en une seule fois
"Nous proposons un paiement en une seule fois sans frais."
plata în patru rate nm.
quatre fois
"Cette boutique propose le quatre fois sans frais."
plata restului nm.
paiement du solde
"Le paiement du solde sera effectué à la livraison des meubles."
salariat cu plata la oră nm.
employé à l'heure
"L'employé à l'heure gagne quinze euros par heure de travail."
cu plata întârziată adj.
en retard de paiement
"Cette entreprise est en retard de paiement depuis trois mois."
a primi plata v.
se faire payer
"Elle se fait payer tous les mois par son employeur."
plata în patru tranșe nm.
quatre fois
"Cette boutique propose le quatre fois sans frais."
pentru plata cu prep.
comme moyen de
"Le magasin accepte la carte comme moyen de paiement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plata in het Roemeens
Suggesties
de plată
+10k
cu plată
+10k
pentru plată
+10k
nota de plata
9240
fără plată
6910
plată în avans
4910
metodă de plată
4260
plată unică
4080
Resultaten: 26733. Exact: 26733. Verstreken tijd: 85 ms.
