Maseurul folosește tehnici tactile foarte precise pentru a relaxa mușchii spatelui.
Le masseur utilise des techniques tactiles précises pour détendre les muscles du dos.
Copierea acestor planuri tehnice trebuie să respecte niște scări foarte precise.
La reprographie de ces plans techniques doit respecter des échelles très précises.
Candidatul era înarmat cu cifre precise pentru a convinge juriul sceptic.
Le candidat était armé de chiffres précis pour convaincre le jury sceptique.
Violonista principală îi conduce discret pe ceilalți muzicieni prin gesturile ei precise.
La violoniste principale dirige légèrement les autres musiciens grâce à ses gestes précis.
Programul de geometrie dinamică permite construirea cu ușurință a unei parabole precise.
Le logiciel de géométrie dynamique permet de construire facilement une parabole précise.
Acest raport este structurat în trei părți, fiecare răspunzând unei întrebări precise.
Ce rapport est construit en trois parties, chacune répondant à une question précise.
Planul nu stătea în picioare, îi lipseau cifrele precise.
Le plan ne tenait pas debout, il manquait de chiffres précis.
Mă simt încordat când trebuie să urmez instrucțiuni tehnice foarte precise.
Je me sens tendu quand je dois suivre des consignes techniques très précises.
Se vede rutina chirurgului în gesturile lui precise și perfect coordonate.
On voit la routine du chirurgien dans ses gestes précis et parfaitement coordonnés.
Înmulțirea pomilor fructiferi prin altoire permite păstrarea unor calități precise.
La propagation des arbres fruitiers par greffage permet de conserver des qualités précises.
Raportul rămâne vag, fără cifre precise care să susțină concluziile prezentate.
Le rapport reste diffus, sans chiffres précis pour appuyer les conclusions présentées.
Eşti competent, analizele tale sunt mereu precise şi foarte bine argumentate.
Tu es compétent, tes analyses sont toujours précises et très bien argumentées.
Faptele prezentate de jurnalistă sunt clare, precise și pe deplin credibile.
Les faits présentés par la journaliste sont clairs, précis et entièrement croyables.