Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
probanf
Vertaling van "proba" in Frans
Judecătorul a decis că această probă nu poate fi admisă în instanță.
Le juge a déclaré que cette preuve n'était pas admissible au tribunal.
Atul lui la proces va fi cu siguranță acea probă video neașteptată.
Sa carte joker lors du procès sera sûrement cette preuve vidéo inattendue.
Tehnicianul analizează o probă de apă prelevată direct din puțul forat manual.
Le technicien analyse un échantillon d'eau prélevé directement dans le puits artisanal.
Medicul veterinar trebuie să ia o probă de păr pentru analiză.
Le vétérinaire doit prélever un échantillon de poils pour l'analyse.
Recordul mondial la această probă rezistă de mai bine de zece ani.
Le record du monde de cette épreuve tient depuis plus de dix ans.
Au anunțat lista oficială a cuplurilor calificate în finală imediat după ultima probă.
Ils ont annoncé la liste officielle des duos finalistes juste après la dernière épreuve.
Această prezumție simplă poate fi înlăturată prin orice mijloc de probă contrară.
Cette présomption simple peut être renversée par tout moyen de preuve contraire.
După test, epruveta ruptă este păstrată ca probă la dosarul raportului.
Après l'essai, l'éprouvette cassée est conservée comme preuve dans le rapport.
Acest document nu este recunoscut ca probă legală de către tribunalul comercial.
Ce document n'est pas reconnu comme preuve légale par le tribunal de commerce.
După această ultimă probă, condamnarea acuzatului pare aproape sigură.
Après cette dernière preuve, la condamnation de l'accusé semble assurée.
Cu această probă irefutabilă, cu siguranță judecătorul îl va declara nevinovat.
Avec cette preuve irréfutable, c'est certain, le juge le déclarera innocent.
Tehnicianul de laborator verifică fiecare probă cu foarte multă atenție și precizie.
Le technicien du labo vérifie chaque échantillon avec beaucoup de soin et de précision.
Presupus nevinovat până la proba contrarie, suspectul a fost pus în libertate.
Considéré innocent jusqu'à preuve du contraire, le suspect a été relâché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die proba bevatten
a proba v.
essayer
"Elle va essayer cette robe dans la cabine d'essayage."
proba orală nm.
oral
"Il a réussi son oral de français avec mention très bien."
épreuve orale
"L'épreuve orale de français aura lieu demain matin."
proba de 100 de metri nm.
100 m
"Il a remporté le 100 m aux championnats régionaux."
proba de aruncare nm.
jeu de lancer
"Le lancer de javelot est un jeu de lancer olympique."
proba practică de conducere nm.
test de conduite
"Marie a réussi son test de conduite du premier coup."
épreuve de conduite
"Marie a réussi son épreuve de conduite du premier coup."
proba teoretică de legislație rutieră nf.
épreuve de code
"Julie a réussi son épreuve de code du premier coup."
proba de coborâre nf.
course de descente
"Il a remporté la course de descente aux Jeux olympiques."
proba combinată nf.
épreuve combinée
"Elle a remporté l'épreuve combinée de décathlon aux championnats."
proba de admitere nf.
épreuve d'admission
"Elle a réussi l'épreuve d'admission à l'université de médecine."
proba de arte plastice nf.
épreuve d'arts plastiques
"Elle se prépare intensément pour l'épreuve d'arts plastiques du baccalauréat."
proba de limbă modernă nf.
épreuve de langue vivante
"L'épreuve de langue vivante du baccalauréat comprend de l'anglais et de l'espagnol."
proba de recalificare nf.
épreuve de repêchage
"Les nageurs participent à l'épreuve de repêchage pour espérer atteindre la finale."
proba pe echipe nf.
épreuve par équipes
"L'épreuve par équipes de natation aura lieu demain matin."
proba orală de corigență nm.
oral de rattrapage
"Il a réussi son bac grâce à l'oral de rattrapage en mathématiques."
proba practică nm.
examen pratique
"Marie a réussi son examen pratique du permis de conduire hier."
proba decisivă nf.
épreuve décisive
"L'entretien d'embauche sera l'épreuve décisive pour obtenir ce poste."
proba timpului nf.
épreuve du temps
"Cette chanson a réussi l'épreuve du temps et reste populaire aujourd'hui."
proba scrisă nf.
épreuve écrite
"Les étudiants ont passé une épreuve écrite de mathématiques hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor proba in het Roemeens
Suggesties
de probă
+10k
perioada de proba
8310
în probă
3420
probă de sânge
2970
în perioada de probă
2930
element de probă
2430
proba orală
2230
probă contrarie
1600
Resultaten: 11930. Exact: 11930. Verstreken tijd: 78 ms.
