Pentru a câștiga timp, procesăm acum cererile de rambursare în format electronic.
Pour gagner du temps, nous traitons désormais les demandes de remboursement par voie électronique.
În cursul înfășurării, procesăm firele cu adeziv.
Noul nostru centru de recepție ne permite să procesăm mult mai multe colete într-o singură zi.
Notre nouveau centre de réception permet de traiter beaucoup plus de colis en une journée.
Acest nou software ne va permite să procesăm comenzile mult mai rapid.
Ce nouveau logiciel va nous mettre en mesure de traiter les commandes beaucoup plus rapidement.
Este posibil să procesăm informaţiile personale pentru a furniza propriile noastre servicii.
Nous pouvons traiter les informations personnelles afin de fournir nos propres services.
Ne puteţi solicita să nu mai procesăm datele dvs. cu caracter personal.
Vous pouvez nous demander d'arrêter de traiter vos données à caractère personnel.
Pentru îndeplinirea obligațiilor noastre legale trebuie să procesăm anumite date specifice.
Pour les honorer, nous devons traiter des données spécifiques.
După aceea, este necesar să procesăm materialul existent.
Après cela, il est nécessaire de traiter le matériel existant.
Ne puteți cere să nu mai procesăm aceste informații.
Vous pouvez nous demander de cesser de traiter ces informations.
Are informaţii detaliate despre cum procesăm reclamaţiile.
Elle comporte des informations détaillées concernant la manière dont nous traitons les réclamations.
Trebuie să procesăm anumite date pentru a ne îndeplini anumite obligații legale.
Nous devons traiter des données précises afin d'exécuter nos obligations légales.
Ca să reducem sarcinile în așteptare, am decis să procesăm cererile imediat ce sosesc.
Pour limiter le travail en attente, nous avons décidé de traiter les demandes dès leur arrivée.
Vreau să zic că noi avem întreaga viață să procesăm emoțiile complexe.
On a une vie entière pour traiter des émotions complexes.