Ei caută o bancă corespondentă care să poată procesa rapid transferurile internaționale.
Ils cherchent un correspondant bancaire capable de traiter rapidement les virements internationaux.
Noul centru de sortare complet automatizat poate procesa mii de scrisori pe oră.
Le nouveau bureau de tri automatisé peut traiter des milliers de lettres en une heure.
Pot procesa dovezi atunci când nu sunt conștiente.
Ils peuvent analyser des preuves sans qu'on en soit conscients.
Căutăm un program foarte bun, care să poată procesa rapid cantități mari de date.
Nous cherchons un logiciel performant capable de traiter rapidement de gros volumes de données.
Au instalat un scaner mai rapid, ca să poată procesa toate facturile până diseară.
Ils ont installé un scanner plus rapide afin de traiter toutes les factures avant ce soir.
Această platformă poate procesa automat un număr mare de solicitări online.
Cette plateforme permet de traiter automatiquement un grand nombre de demandes en ligne.
Serviciul de post-vânzare mi-a cerut codul de articol ca să poată procesa returul.
Le service après-vente m'a demandé la référence d'article pour traiter mon retour.
Pentru a evita orice întârziere, vom procesa rapid facturile restante.
Afin d'éviter tout retard, nous allons traiter rapidement les factures en attente.
Acest tip de utilaj poate procesa până la două tone de material mărunțit pe oră.
Ce type de machine peut traiter jusqu'à deux tonnes de broyé par heure.
Vom procesa amprentele, în cazul în care ea își face apariția.
On va traiter les empreintes, au cas où elle referait surface.
Au închiriat o mașină de birou în plus ca să poată procesa comenzile urgente.
Ils ont loué une machine de bureau supplémentaire pour traiter les commandes urgentes.
Vom procesa cererile dumneavoastră în funcție de prioritate, începând cu cele mai urgente.
Nous allons traiter vos demandes par ordre de priorité, en commençant par les plus urgentes.
Există prea multe în mediul înconjurător decât poate procesa pe deplin.
Il y a trop dans l'environnement pour qu'il puisse tout traiter.