Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulsul
Geflecteerde vorm van puls
Vertaling van "pulsul" in Frans
O rulez în buclă și o sincronizez cu pulsul său real.
Je vais le boucler et le synchroniser à son pouls en direct.
Bine, deci pulsul meu poate fi un pic de curse.
Bon, alors mon pouls est peut-être un peu rapide.
Traseul sportiv augmentat îți afișează viteza și pulsul direct pe ochelarii inteligenți.
Le parcours sportif augmenté affiche ta vitesse et ton rythme cardiaque sur les lunettes connectées.
Corpul intră în paralizie, pulsul crește, respirația devine sacadată.
Le corps se paralyse, le rythme cardiaque et la respiration s'accélèrent.
Asta va avea grijă de problemele cu pulsul în bandă largă.
Ils s'occuperont des problèmes d'impulsion à large bandes.
Dacă vrei să ți se mărească pulsul, doar spune-mi.
Si tu veux que ton rythme cardiaque augmente, tu me dis.
Chirurgul ia pulsul drept indicator de referință înainte de a ajusta anestezia.
Le chirurgien prend le rythme cardiaque comme signe de référence avant d'adapter l'anesthésie.
Tensiunea arterială și pulsul sunt normale, în ciuda stresului extrem.
Pression artérielle et rythme cardiaque normaux malgré le stress extrême.
Ceasul inteligent multifuncțional măsoară pulsul, monitorizează somnul și afișează notificările de pe telefon.
La montre connectée multifonctionnelle mesure le rythme cardiaque, suit le sommeil et affiche les notifications.
Sângerarea a încetinit în mod substanțial, dar... pulsul său este slab.
Le saignement a considérablement ralenti, mais, son pouls est faible.
Datele biometrice arată că pulsul tău e anormal de mare.
Les relevés biométriques suggèrent que votre pouls est anormalement élevé.
Ai lua pulsul meu? - Tocmai am să vă asigurați.
Vous prenez mon pouls? - Je veux juste être sûr.
Doamnă Ballard, mâna vi se învinețește și nu pot găsi pulsul.
Mlle Ballard, votre main devient bleue et n'a pas de pouls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pulsul bevatten
a lua pulsul v.
prendre le pouls de
"Le journaliste prend le pouls de la population avant les élections."
prendre le pouls
"Le directeur prend le pouls de ses employés avant la réorganisation."
a măsura pulsul v.
mesurer le pouls
"L'infirmière mesure le pouls du patient avant l'opération."
a-și lua pulsul v.
se tâter le pouls
"Il se tâte le pouls avant d'accepter ce nouveau poste."
a-și verifica pulsul obsesiv v.
se tâter le pouls
"Depuis sa maladie, elle se tâte le pouls constamment."
a verifica pulsul v.
vérifier le pouls
"L'infirmière vérifie le pouls du patient pour s'assurer qu'il va bien."
a-și lua pulsul în mod excesiv v.
se tâter le pouls
"Depuis sa maladie, elle se tâte le pouls constamment."
Synoniemen voor pulsul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1970. Exact: 1970. Verstreken tijd: 44 ms.
