Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratenfpl
Vertaling van "rate" in Frans
Dobânzile sunt calculate pe baza unei rate de referință stabilite de banca centrală.
Les intérêts sont calculés à un taux de base fixé par la banque centrale.
Cu acest program, îți poți eșalona plata cursului în rate fără dobândă.
Avec ce dispositif, tu peux étaler le paiement de ta formation à taux zéro.
Fratele meu este instalator pe cont propriu; și-a cumpărat duba și sculele în rate.
Mon frère est plombier indépendant, il a acheté sa camionnette et son matériel à crédit.
Șefa de magazin recomandă cumpărăturile în rate doar clienților foarte serioși.
La responsable du magasin conseille la vente à crédit uniquement aux clients très sérieux.
Banca a anunțat încetarea imediată a creditului după mai multe rate neplătite.
La banque a annoncé la résiliation immédiate du prêt après plusieurs mensualités impayées.
Se poate plăti în rate, dar numai în anumite cazuri bine stabilite.
On peut payer en plusieurs fois, mais seulement dans certains cas bien précis.
Cu anumite condiții, ei au acceptat cererea noastră de plată în rate.
Sous certaines conditions, ils ont accédé à notre requête de paiement échelonné.
Banca l-a pus pe împrumutat în întârziere după trei rate rămase complet neplătite.
La banque a placé l'emprunteur en demeure après trois mensualités restées totalement impayées.
În rezervație, o gâscă sălbatică înoată domol, înconjurată de rațe gălăgioase.
Dans la réserve, une oie sauvage nage lentement, entourée de canards bruyants.
Canalul care n-a mai fost astupat a ajuns adăpost pentru broaște și rațe.
Le canal non comblé sert maintenant de refuge aux grenouilles et aux canards.
Casierița i-a propus clientului să plătească în rate pentru această achiziție importantă.
La caissière a proposé au client de payer en plusieurs fois pour cet achat important.
Această factură trebuie achitată integral, fără posibilitatea plății în rate.
Cette facture doit être réglée en une fois, sans possibilité de paiement échelonné.
Vânzătoarea mi-a propus să plătesc canapeaua în rate, pe durata unui an.
La vendeuse m'a proposé de régler le canapé en plusieurs fois sur un an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rate bevatten
în două sau trei rate adj.
en deux ou trois fois
"Le magasin propose un paiement en deux ou trois fois."
în trei rate adv.
en trois fois
"Il a payé sa voiture en trois fois sans frais."
plată în rate nm.
paiement à tempérament
"Il a choisi un paiement à tempérament pour acheter sa voiture."
paiement à crédit
"Le paiement à crédit permet d'acheter cette voiture en plusieurs fois."
a cumpăra în rate v.
payer à crédit
"Elle préfère payer à crédit pour étaler ses dépenses."
acheter à crédit
"Elle a acheté à crédit sa nouvelle voiture."
a plăti în rate v.
payer à tempérament
"Il a décidé de payer à tempérament sa nouvelle voiture."
rambursabil în rate adj.
remboursable par versements
"Cette dette est remboursable par versements mensuels."
a vinde în rate v.
vendre à crédit
"Le magasin vend à crédit des appareils électroménagers."
în mai multe rate adv.
en plusieurs versements
"Il a payé sa voiture en plusieurs versements sur deux ans."
cumpărare în rate nm.
achat à crédit
"Elle a fait un achat à crédit pour sa nouvelle voiture."
plată în rate lunare nf.
mensualisation
"La mensualisation des impôts permet d'éviter une grosse facture en fin d'année."
în rate adv.
par acomptes
"Il rembourse sa dette par acomptes chaque mois."
par versements échelonnés
"Il a acheté sa voiture par versements échelonnés sur trois ans."
vânzare în rate nf.
vente à crédit
"Le magasin propose la vente à crédit pour les électroménagers."
eșalonat în trei rate adj.
en trois fois
"Paiement en trois fois accepté pour les abonnements."
plată în nouă rate nm.
neuf fois
"Un neuf fois sans frais est proposé pour les téléphones."
plata în patru rate nm.
quatre fois
"Cette boutique propose le quatre fois sans frais."
în rate eșalonate adj.
par versements échelonnés
"Il a choisi un remboursement par versements échelonnés sur cinq ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rate in het Roemeens
Suggesties
in rate
7900
plată în rate
1750
în trei rate
390
cu plata în rate
180
în două rate
140
credit în rate
130
Resultaten: 3757. Exact: 3757. Verstreken tijd: 32 ms.
