Acest rezervor din oțel inoxidabil păstrează apa curată pentru spitalul din apropiere.
Ce réservoir en acier inoxydable conserve l'eau propre pour l'hôpital voisin.
Condensatul de gaz natural a fost colectat în acest mic rezervor metalic.
On a recueilli le condensé de gaz naturel dans ce petit réservoir métallique.
Tehnicianul trebuie să ajusteze presiunea pentru a uniformiza debitul care iese din rezervor.
Le technicien doit régler la pression pour régulariser le débit sortant de la cuve.
Un rezervor de apă îngropat asigură apa necesară pentru toalete și mașina de spălat.
Une cuve d'eau souterraine fournit l'eau nécessaire aux toilettes et au lave-linge.
Ferma are un rezervor uriaș care alimentează adăpătorile animalelor în sezonul secetos.
La ferme possède une immense citerne qui alimente les abreuvoirs des animaux en saison sèche.
Compania închiriază un rezervor mobil pentru transportul gazului lichefiat către clienții industriali.
La société loue une citerne mobile pour transporter le gaz liquéfié vers ses clients industriels.
Primăria folosește un rezervor securizat pentru a păstra documentele importante ale satului.
La mairie utilise un réservoir sécurisé pour conserver les documents importants du village.
Vor evacua apa murdară într-un rezervor special, destinat procesării.
Ils vont rejeter l'eau sale dans un réservoir spécial prévu pour le traitement.
Manualul precizează clar procedura de golire a micului rezervor aflat sub aparat.
Le manuel indique clairement la procédure de vidange du petit réservoir sous l'appareil.
În sala de arhivă, fiecare rezervor protejează teancuri de cărți vechi.
Dans la salle des archives, chaque réservoir protège des piles de livres anciens.
Un mare rezervor subteran păstrează apa de ploaie pentru perioadele de secetă.
Un grand réservoir souterrain stocke l'eau de pluie pour les périodes de sécheresse.
Acest mic buton negru controlează pompa care trimite apa spre rezervor.
Ce petit poussoir noir contrôle la pompe qui envoie l'eau vers le réservoir.
Laboratorul are un rezervor special unde sunt ținute toate produsele de curățenie.
Le laboratoire possède un réservoir spécial où sont rangés tous les produits de nettoyage.